cǎnlì

惨厉


拼音cǎn lì
注音ㄘㄢˇ ㄌ一ˋ

繁体慘厲

基础信息

词性:形容词

释义:形容声音或景象凄惨而尖锐,令人感到痛苦或恐惧。多用于描述哭喊声、风声、警报声等具有强烈情绪色彩的听觉体验,也可用于视觉场景的渲染。


引证典故

古籍出处:《后汉书·列女传》载:“哭声甚惨厉,闻者莫不流涕。”此处“惨厉”用以形容哀哭声之悲切刺耳,体现古人对情感外化声音的感知方式。


词语用法

语法功能:常作定语或状语修饰名词或动词,如“惨厉的叫声”“发出惨厉的嘶吼”。不可直接作谓语,需借助系动词结构。

语义倾向:多含贬义或中性偏负面色彩,强调声音或场景令人不适、惊恐或悲伤的特质。


词语例句

1. 深夜山林中传来一阵阵惨厉的狼嚎,令人毛骨悚然。

2. 她回忆起童年时父亲被打后发出的惨厉呻吟,至今仍无法释怀。

3. 狂风卷过荒原,发出类似婴儿啼哭般的惨厉呼啸。

4. 那首老唱片里收录的防空警报声,如今听来仍觉格外惨厉刺耳。

5. 舞台上演员模仿野兽受伤时的惨厉嘶鸣,观众席一片寂静。


近义反义

近义词:凄厉、凄怆、哀厉、尖厉

反义词:柔和、悦耳、安详、舒缓


外语翻译

英语:cacophonous (侧重声音刺耳) / eerie (侧重令人不安) / agonized

日语:惨めで激しい(ザラメデハゲシイ)

法语:strident et douloureux


文化学术

文学表现:在传统志怪小说与战争题材作品中,“惨厉”常被用来强化恐怖氛围与人物心理张力。鲁迅在《野草》中多次使用此类词汇构建压抑意象,反映其对人性异化的批判。

心理学关联:现代环境心理学研究指出,高频、不规则且强度突变的声波易引发人类本能警觉反应,与“惨厉”所传达的心理压迫感存在生理基础关联。


字源解析

“惨”字:从心朁声,本义为悲痛。《说文解字》释作“毒也”,引申为程度深重之痛。

“厉”字:象形兼会意,甲骨文作“厂”下加石,本义为磨刀石,引申为锋利、剧烈。后作“砺”表本义,“厉”专指猛烈状态。

组合逻辑:“惨”强调内在情感之痛,“厉”突出外在表现之烈,二者叠加形成情感与感官双重冲击的复合意象。


现当代应用

影视配乐:灾难片中常用失真音效模拟“惨厉”人声,增强沉浸感,如《釜山行》中丧尸低吼设计即借鉴此词意境。

新闻描写:突发事件报道偶用该词描述受害者呼救声,如地震现场“断断续续的惨厉求救声划破夜空”,强化现场真实感。

文学创作:当代悬疑小说中,角色回忆创伤经历时常出现“那夜的风声格外惨厉”,借环境音映射内心阴影。


分字解释


※ "惨厉"的意思解释、惨厉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。