zhènjìng

镇靖


拼音zhèn jìng
注音ㄓㄣˋ ㄐ一ㄥˋ

繁体鎮靖

基础信息

词语名称:镇靖

拼音标注:zhèn jìng

词性归属:名词,多用于地名或人名,亦见于古典文献中表“安定”之义。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公四年》有“镇靖诸侯”之语,杜预注:“镇,安也;靖,定也。”此用法体现“镇靖”为动词性复合词,意为使四方安宁。

历史用例:明代《明实录》载永乐年间设“镇靖司”,掌边疆防务与民安事务,其职能含安抚边民、整肃秩序,名称取“镇守以靖边陲”之意。

文人引用:清代学者王士禛《池北偶谈》提及“镇靖之功,不在于战而在于和”,强调以静制动、维稳为先的治理理念。


词语用法

作为地名:常见于中国北方部分地区,如陕西省定边县下辖镇靖镇,始建于清代,因地处边塞、需驻兵维稳而得名。

作为人名:传统汉族姓名中偶见使用,多寄托平安顺遂之愿,如近代人物张镇靖,曾任民国地方行政官员。

引申义项:现代汉语中较少单独使用,但“镇靖”可构成固定搭配,如“镇靖措施”“镇靖工程”,泛指维护稳定的行动或设施。


词语例句

1. 镇靖镇位于陕西北部,自古为边防要冲。

2. 朝廷遣使至边疆,行镇靖之事,抚民安边。

3. 他取名镇靖,寓意一生安稳,无灾无难。

4. 该政策旨在通过基础设施投入实现区域镇靖。

5. 史家评某将领“善镇靖而不事征伐”。


近义反义

近义词:安定、安宁、靖安、绥靖(古义)

反义词:动荡、叛乱、骚乱、侵扰

辨析说明:“镇靖”侧重主动施加控制以实现稳定,较“安定”更具动作性;与“绥靖”不同,前者不含妥协退让之意。


外语翻译

英文对应:tranquility / pacification / garrison town (context-dependent)

日文转写:てんせい (tensei),部分文献借译自汉语“镇靖”,用于描述边境治理状态。

法文对应:sérénité militaire / pacification administrative


文化学术

政治语境:在历代王朝边疆治理话语中,“镇靖”常与“抚绥”“招降”并列,反映“以文驭武”的统治策略。

地理命名逻辑:中国西北多沿用“镇”“靖”组合命名行政聚落,体现军事化管理与民生安抚的双重目标。

当代研究价值:民俗学者指出,此类地名保留着古代边疆社会“稳中求治”的文化记忆,具历史人类学研究意义。


字源解析

字形结构:“镇”从金真声,本义为用重物压住车轴以防倾覆,引申为镇守、安定;“靖”从立青声,初文象人持帚清扫,后引申为安静、平定。

语义合成:两字皆含“止息动乱”之意,复合后强化“通过强力手段达成平静”的语义指向,属同义复词。

演变轨迹:先秦已有单字用例,战国后期始见“镇靖”连用,汉代文献中逐渐固化为特定政治术语。


现当代应用

行政建制:截至2023年,中国仍存“镇靖镇”(陕西定边),隶属县级行政区,承担基层社会治理职能。

公共宣传:地方政府工作报告中偶用“推进镇靖工程”表述社会治安改善计划,如甘肃某县2021年文件提及“深化镇靖体系构建”。

语言影响:网络语境中偶见戏谑用法,如“今日股市镇靖成功——指数翻红”,属非正式引申,未获主流认可。


分字解释


※ "镇靖"的意思解释、镇靖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。