shātǔ

刹土


拼音shā tǔ
注音ㄕㄚ ㄊㄨˇ

繁体剎土

基础信息

词性与读音:“刹土”为佛教术语,读作 chà tǔ。

字面释义:“刹”指刹帝利,亦引申为处所、地方;“土”即土地、国土。合称可解为佛菩萨所居之净土。


引证典故

经典出处:《法华经·方便品》有云:“诸佛如来,为化众生,示现于三界,而实无所往。”此处所言“实无所往”,即指诸佛虽现于三界说法,但其真实所在为清净刹土。

历史用例:唐代道宣律师《四分律删繁补阙行事钞》卷上之一提及:“若依本迹,则同居秽土,即是报土;若依应化,则同居净土,即是化土。”此语将刹土分为报土与化土两类,成为后世判教依据之一。


词语用法

宗教语境:用于描述佛陀或菩萨所居之清净国土,常与“净土”“莲池海会”等意象关联。

哲学意涵:在唯识学中,刹土被视为心识变现之境,非实有外境,而是众生业力共感所成。

分类体系:佛教内部对刹土有多种划分方式,如凡圣同居土、方便有余土、实报庄严土、常寂光土,分别对应不同修行阶位所能感知的刹土层次。


词语例句

阿弥陀佛所发四十八愿,最终成就极乐刹土。

修行者往生后,方得亲见观音大士所居普陀刹土。

华严经所述毗卢遮那佛之华藏世界,乃一微尘中现无量刹土。

天台宗立四土三身之说,其中常寂光土即为究竟刹土。

密乘视一切刹土皆由自心清净而成,故修观想时可现量体认刹土本质。


近义反义

近义词:净土、佛国、莲邦、极乐世界、琉璃世界。

反义词:秽土、五浊恶世、娑婆世界(就凡夫所见而言)。


外语翻译

梵语对应:buddha-kṣetra(佛陀之场域)

巴利语:khetta(田地、处所),但较少直接对应刹土概念

英语通行译法:Buddhist pure land 或 Pure Land(特指净土宗语境)


文化学术

净土思想核心:中国净土宗即以“他力救度”进入刹土为主要修行目标,形成与禅宗、天台等宗派并立的重要流派。

图像表现:敦煌壁画及明清水陆画常见描绘刹土景象,如西方极乐世界的七宝池、八功德水等具象元素。

现代诠释:当代人间佛教运动尝试淡化刹土的彼岸色彩,主张当下此土即是刹土,强调道德实践与社会改造。


字源解析

刹字溯源:“刹”本作“剎”,从刀,杀声。《说文》释为“梵语刹多罗之省”,原为古印度种姓制度中之刹帝利,借指“处所”始于六朝佛经音译需求。

土字本义:甲骨文象地面隆起之形,泛指土地、国土,与“地”“壤”同源。

复合构词逻辑:二字组合体现佛教“依正不二”观念——佛果德所依之国土,即为其身土圆满之显现。


现当代应用

文学修辞:现代汉语中偶见于诗词创作,用以营造超脱尘世意境,如“愿托慈航归刹土”。

学术话语:佛教哲学研究仍沿用刹土概念分析唯识三性说与法界缘起理论。

民间信仰:部分民间宗教团体沿用“登彼岸刹土”等表述表达解脱诉求,但未严格区分大小乘教理差异。


分字解释


※ "刹土"的意思解释、刹土是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。