词性:动词,书面语体,多用于描述事物排列紧密或局势紧张的状态。
释义:指事物如荆棘般密集排列,引申为形势险恶、局势危急或言辞激烈难当。常见于古典文献与近现代文学作品中。
出处:《汉书·贾谊传》载贾谊上疏言“天下之势方病大瘇……可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六”,其中“痛哭”“流涕”等措辞激烈,后世评其文势“棘列”,形容其论事峻切如刺丛密布。
古籍用例:宋代朱熹《答吕子约书》云:“近世学者议论棘列,真伪杂陈。”此句以“棘列”状学术争论之纷乱尖锐,非指物理排列。
语法功能:多作谓语,可带宾语,如“事势棘列”“群议棘列”。亦用于主谓结构,如“时局棘列,民不聊生”。
语体色彩:属典雅书面语,现代汉语中渐趋少用,偶见于古文今译或文艺评论。
1. 战国策士纵横捭阖,其说辞锋锐,动辄棘列,令听者难安。
2. 朝堂之上党争日炽,奏章往来棘列,君臣几至决裂。
3. 此诗以荆棘意象隐喻时局,字里行间透出忧患之棘列。
4. 面对外敌压境,边防文书棘列,朝廷昼夜筹谋应对之策。
5. 学者评某篇论文论证严密而驳斥凌厉,称其逻辑链棘列无隙。
近义词:纷乱、激切、险峻、严酷、凌厉(侧重激烈尖锐);盘错、交错(侧重复杂交织)。
反义词:平和、宽舒、舒缓、坦夷(均表局势平稳无险)。
英语:thorny, acrimonious, perilous (语境依义而定)
法语:acridité, situation critique, agacement intense
德语:schroffer Ton, gefährliche Lage, scharfe Auseinandersetzung
文学象征:“棘”在中国文化中常喻指艰难险阻,《诗经》“山有榛,隰有苓”已见荆棘作为阻隔意象。至唐宋,文人多用“棘围”“棘闱”指科举考场,暗含仕途艰险。
史学应用:明清史籍评述政局动荡时,屡见“政情棘列”“边报棘列”等表述,凸显危机四伏之态。
字形结构:“棘”本义为酸枣树,其枝多刺,甲骨文象形,从木从朿(刺)。朿即刺之初文,故“棘”会意草木丛生且多刺。“列”为会意字,从刀从刂,象分割排列之形。二字合用,原指荆棘丛生于道旁,引申为事物密集交错、难以通行之境况。
演变脉络:先秦典籍已有单用“棘”表险阻者,“列”表排列;复合后语义融合,强化“密集+阻碍”之意。
学术写作:现代论文中偶用于描述社会矛盾尖锐化,如“城乡差距扩大导致民生议题棘列”。
媒体评论:报刊曾用以形容国际局势紧张,如“中东冲突升级,外交斡旋棘列”。
文学创作:当代小说借“棘列”营造压抑氛围,如描写战乱背景下百姓求生之路“荆棘遍地,举步棘列”。