首页汉语词典慷慨悲歌慷慨悲歌的意思
kāngkǎibēigē

慷慨悲歌


拼音kāng kǎi bēi gē
注音ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄅㄟ ㄍㄜ

词性动词
词类成语
成语解释慷慨悲歌

基础信息

词性与释义:“慷慨悲歌”为汉语成语,属联合式结构。本义指情绪激昂地唱歌,常伴随悲壮情感。引申形容志士仁人抒发忧国忧民之情或表达决死之志的悲壮行为。多用于文学、历史语境中描述英雄人物或文人情怀。


引证典故

战国燕赵故事:《史记·刺客列传》载荆轲刺秦王前,于易水之上“高渐离击筑,荆轲和而歌,为变征之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:‘风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!’复为羽声慷慨,士皆瞋目,发尽上指冠。”此即“慷慨悲歌”最早出处,体现悲壮赴死的决心。

唐代边塞诗传统:高适《燕歌行》有“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”之句,反映边塞将士慷慨赴难、悲歌当哭的情境,后世常以“慷慨悲歌”概括此类边塞豪情与哀愁交织的情感表达。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰具有悲壮色彩的行为或场景。如“他慷慨悲歌而去”“此情此景,令人想起慷慨悲歌之士”。不可用于日常轻松场合,仅适用于庄重、激昂或悲怆语境。

语义限制:强调“慷慨”与“悲”并存,非单纯豪放或单纯悲伤。若仅表豪迈则为“慷慨激昂”,若仅表哀伤则为“悲歌当哭”,二者均不涵盖“慷慨悲歌”的完整情感张力。


词语例句

1. 战国时燕赵之地多出侠士,每逢离别,常有慷慨悲歌之举。

2. 他在病榻上仍吟诵起慷慨悲歌的诗句,令在场者动容。

3. 这首曲子以古调写戍边之苦,实为慷慨悲歌之典范。

4. 面对强敌,将军拔剑长啸,声震四野,正是慷慨悲歌之态。

5. 后世文人常借“慷慨悲歌”追忆荆轲事迹,寄托忠贞气节。


近义反义

近义词:悲歌当哭、壮怀激烈、风萧水寒(特指荆轲别燕事)、义薄云天。

反义词:儿女情长、低回婉转、闲云野鹤、逍遥自在。


外语翻译

英文对应:heroic and mournful singing; tragic heroism in song (literal: generous and sorrowful singing)

日文译法:慷慨な悲歌(かいがん ひか)


文化学术

地域文化特征:“慷慨悲歌”与北方燕赵文化密切相关,尤以河北地区为盛。《汉书·地理志》称“燕赵多慷慨悲歌之士”,后世成为华北士人精神气质的象征,区别于江南文人的柔婉风格。

文学意象传承:自《史记》始,历代诗词、戏曲、小说反复使用这一意象。如辛弃疾“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营”暗含慷慨悲歌之意;元杂剧《汉宫秋》亦借昭君出塞抒写类似情感。


字源解析

“慷慨”源流:“慷”本义为情绪激动貌,《说文解字》:“慷,忼慨也。”“慨”从心既声,原指叹息,后引申为愤激不平。二字合用,表示情绪激昂、意气奋发的状态。

“悲歌”构成:“悲”即忧伤哀痛,“歌”为吟咏歌唱。合指以歌抒悲,且悲中含刚烈之气。“慷慨悲歌”四字组合,形成强烈的情感对比——外在激昂与内在悲怆的统一。


现当代应用

现代文学描写:鲁迅在《记念刘和珍君》中写道:“真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血……这是怎样的哀痛者和幸福者?”虽未直用成语,但所描写的正是“慷慨悲歌”式的精神境界。

影视与音乐创作:电影《英雄》中,张艺谋通过视觉语言再现荆轲易水辞行的场面,配乐融合古琴与战鼓,强化“慷慨悲歌”的戏剧张力。京剧《霸王别姬》亦有类似情感表达。

教育与文化传承:中学语文教材常选《荆轲刺秦王》一文,引导学生理解“慷慨悲歌”的历史内涵。博物馆展览中也常用此词描述古代侠客形象,强化其作为中华文化符号的功能。



※ "慷慨悲歌"的意思解释、慷慨悲歌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。