基本解释情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
注音:ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄅㄟ ㄍㄜ
繁体:慷慨悲歌
正音:“慨”读作kǎi,不读kài。
感情色彩:褒义,带有悲壮、豪迈的情感色彩。
用法:通常作谓语、定语;用于形容人的情绪或行为。
辨形:“慨”的左边是“忄”,不要误写为“既”。
辨识:与“慷慨激昂”相比,“慷慨悲歌”更强调悲壮的情感,常与英雄末路或离别场景相关。
成语“慷慨悲歌”最早见于《史记·项羽本纪》,描述项羽在垓下被围时的悲壮场景。后经晋代陶渊明《咏荆轲》等作品引用,逐渐固定为成语,用以形容英雄在困境中抒发悲愤之情。
1. 《史记·项羽本纪》:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。”
2. 晋代陶渊明《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。商音更流涕,羽奏壮士惊。心知去不归,且有后世名。登车何时顾,飞盖入秦庭。凌厉越万里,逶迤过千城。图穷事自至,豪主正怔营。惜哉剑术疏,奇功遂不成。其人虽已没,千载有馀情。”诗中暗含“慷慨悲歌”之意。
3. 唐代杜甫《蜀相》:“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”虽未直接使用成语,但意境与之相通。
“慷慨悲歌”多用于文学或正式语境,形容人在逆境中抒发悲愤、豪迈的情感。常见于历史叙事、诗词创作或人物描写中,强调情感的真挚与悲壮。使用时需注意语境,避免误用于轻松场合。
1. 项羽在垓下被围时,慷慨悲歌,表达了对命运的无奈与英雄末路的悲凉。
2. 荆轲刺秦前,在易水边慷慨悲歌,留下了“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的千古绝唱。
3. 文天祥在狱中慷慨悲歌,写下了《正气歌》,展现了民族气节。
4. 岳飞在《满江红》中慷慨悲歌,抒发了收复山河的壮志与悲愤。
5. 革命烈士在就义前慷慨悲歌,激励了无数后人。
近义词:慷慨激昂、悲歌慷慨、豪情壮志、壮怀激烈。
反义词:萎靡不振、无病呻吟、苟且偷安。
慷慨悲歌 → 歌功颂德 → 德高望重 → 重如泰山 → 山高水长 → 长歌当哭。
1. 慷慨激昂:形容情绪激昂,充满正气。
2. 悲歌击筑:指用悲壮的歌声或音乐抒发情感,源自荆轲故事。
3. 壮士断腕:比喻在危急关头果断牺牲局部,以保全整体。
英语:Sing in a heroic but mournful tone
解释:该翻译保留了成语中“慷慨”的豪迈与“悲歌”的哀伤之意,适用于文学或历史语境。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一悲一喜 | 既悲伤又高兴。《平妖传》二回:“表公单单一身,不胜凄惨,且喜有了性命,又得了两件至宝,正所谓一悲一喜。” |
| 乐尽悲来 | 犹言乐极生悲。 |
| 乐极则悲 | 欢乐到了极点,将转而发生悲伤的事。 |
| 乐极悲来 | 同“乐极则悲”。 |
| 乐极悲生 | 高兴到极点时,发生使人悲伤的事。 |
| 乐极生悲 | 极:到极点。欢乐到极点就会生出悲伤之事。 |
| 云悲海思 | 如云似海的愁思。 |
| 伯歌季舞 | 伯:大哥;季:小弟。哥哥唱歌,弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。 |
| 假慈悲 | 慈悲:慈善,怜悯。表面上装出一付慈爱怜悯的样子。 |
| 兔死狐悲 | 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。 |
| 兔死狐悲,物伤其类 | 兔子死了,狐狸感到悲伤。比喻因同类的失败或死亡而感到悲伤。 |
| 兴尽悲来 | 兴:兴致,兴味。高兴到了极点,使人悲苦的事就来了。 |
| 凤歌鸾舞 | 神鸟歌舞。比喻美妙的歌舞。 |
| 凤舞鸾歌 | ①形容美妙的歌舞。②仙舞的两支曲名。 |
| 击壤而歌 | 击壤:古代的一种游戏。打击土堆而唱歌。比喻太平盛世,人人丰衣足食 |
| 击筑悲歌 | 击:敲击;筑:古乐器名。敲击着筑,唱着悲壮的歌。形容慷慨悲歌。 |
| 击辕之歌 | 击:敲打;辕:伸向车前驾牲口的长木。敲击着辕木唱的歌。指平民百姓的歌。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 前歌后舞 | 原指武王伐纣,军中士气旺盛,后用作对正义而战的军队的颂辞。 |
| 化悲痛为力量 | 化:变。把内心的痛苦转化为前进的动力。 |
| 取瑟而歌 | 瑟:弦乐器。弹瑟歌唱。比喻用曲折的方式表达情意。 |
| 叩角商歌 | 叩:敲击;商歌:悲凉的歌。敲打牛角唱低沉的歌。比喻用言语和歌声迎合人意。 |
| 可歌可泣 | 可:值得;歌:歌颂;赞扬;泣:流泪。形容英勇悲壮的事迹值得歌颂;并令人感动的流泪。 |
| 可歌可涕 | 可:值得;歌:歌颂,赞扬。值得歌颂赞美并使人感动流泪。形容英勇悲壮的感人事迹。 |
| 可泣可歌 | 见“可歌可泣”。 |
| 同仇敌慨 | 见“同仇敌忾”。 |
| 吹弹歌舞 | 演奏管弦乐器,唱歌跳舞。泛指音乐舞蹈娱乐活动。 |
| 四面楚歌 | 四面都是楚人的歌声。后用来比喻四面受敌;处于孤立无援的处境。 |