guōchǎo

聒吵


拼音guō chǎo
注音ㄍㄨㄛ ㄔㄠˇ


基础信息

词性:动词,多用于口语或方言中,表示持续发出嘈杂声音干扰他人。


引证典故

古籍出处:明代冯梦龙《喻世明言》卷三十:“那妇人聒吵不休,邻舍皆不安。”此处“聒吵”作并列结构,强调言语或声响的烦扰性。清代李渔《十二楼·夺锦楼》亦有类似用法:“他每日聒吵,教人不得清静。”


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语(如“聒吵别人”),也可单独使用描述环境状态。“聒”与“吵”本为同义复合,后逐渐凝固为固定搭配,多用于形容人声喧哗或言辞絮叨。


词语例句

1. 孩子们在院子里聒吵得厉害,大人根本没法午睡。

2. 那人在电话里聒吵个不停,我直接挂断了。

3. 集市上人群聒吵,几乎听不清彼此说话。

4. 她嫌丈夫总在她耳边聒吵,便搬去了书房住。

5. 夜深了,楼下那对夫妻还在聒吵,实在扰人清梦。


近义反义

近义词:吵闹、喧嚣、呱噪、絮叨、嚷闹

反义词:安静、寂静、沉默、静谧、肃静


外语翻译

英文对应词:to make a racket / to nag / to be noisy and bothersome

日文对应词:うるさがる(uru-saga-ru)——指持续发出令人厌烦的声音或话语


文化学术

社会语言学视角:“聒吵”一词反映汉语中对于声音干扰的日常感知,其构词方式体现中古以来“聒耳”“吵嚷”等表达的语言习惯。在民俗语境中,该词常用于批评缺乏自制力的言语行为,隐含道德评判意味。


字源解析

“聒”字释义:从耳,舌声,本义为“耳中常闻之声”,引申为喧闹。《说文解字》:“聒,扰也。”

“吵”字释义:形声字,从口,少声,原指争执,后引申为声音嘈杂。二字组合强化“以声扰人”之意。


现当代应用

日常使用场景:现代普通话中较少单独使用“聒吵”,多见于北方方言区及书面仿古文体。网络语境中有时借用此词表达对频繁消息提示或短视频外放的不满,如:“手机推送聒吵个没完。”



※ "聒吵"的意思解释、聒吵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词