词性:形容词,用于描述人或事物的气质与外貌。
释义:“朗”指明亮、清晰、爽朗;“秀”指美好、出众、秀丽。合称形容人容貌清秀、气质明朗,或文笔流畅、思想清新。
古籍出处:明代李东阳《明故监察御史张君墓志铭》有“君姿貌朗秀,风神峻整”之语,用以赞美人品貌出众、仪态端雅。
文学用例:清代沈复《浮生六记·闺房记乐》中写芸娘“形秀发,性朗慧”,以“朗秀”概括其外貌与性格特质。
适用对象:多用于形容少年男女的相貌与气质,亦可用于评价文章风格清朗秀逸。
语法功能:常作谓语或定语,如“眉目朗秀”“文辞朗秀”,不单独作宾语。
感情色彩:褒义,体现对人物或作品清新雅致之美的赞赏。
1. 她年方二八,眉眼间透着几分朗秀之气,令人过目难忘。
2. 这位青年诗人笔调朗秀,字里行间流淌着自然清新的意境。
3. 画中仕女体态轻盈,面容朗秀,仿佛从古卷中走出。
4. 他的书法线条明快,结体朗秀,深得魏晋风骨。
5. 江南水乡的女子大多生得朗秀,说话也带着几分软糯清脆。
近义词:清丽、秀美、俊秀、明秀、灵秀
反义词:粗犷、愚钝、晦涩、沉闷、庸俗
辨析说明:“朗秀”强调明亮而不失雅致,不同于单纯侧重容貌的“秀美”,更突出精神气度上的通透感。
英文对应词:bright and elegant / clear and refined
日文译法:明朗で秀麗(めいぼうでしゅうれい)
韩文译法:밝고 아름다운(明亮而美丽)
审美范畴:“朗秀”属于中国传统美学中的“阴柔之美”一脉,与“雄浑”“苍劲”等阳刚风格相对,常见于文人画论与诗评之中。
人格理想:在儒家与道家融合的文化语境下,“朗秀”被视作内外兼修的理想人格象征——外在有神采,内有灵韵。
“朗”字本义:《说文解字》释为“明也”,从月良声,本指月光明亮,引申为声音清晰、心境开朗。
“秀”字本义:《说文》云“禾吐华也”,原指谷物抽穗开花,后引申为草木茂盛、人才出众、容貌艳丽。
组合意义:二字并置,既含视觉上的清亮美感,又具精神层面的聪慧与洒脱。
文学写作:现代散文中仍可见“朗秀”一词,如学者余秋雨曾形容某篇游记文字“格调朗秀,如清泉出涧”。
教育评价:教师评语中有时会用“该生形象朗秀,思维敏捷”来综合评价学生综合素质。
影视角色塑造:古装剧中常见角色被设定为“天生朗秀”,以强化其超凡脱俗的气质。