lǎngshēng

朗生


拼音lǎng shēng
注音ㄌㄤˇ ㄕㄥ


基础信息

词性:名词,多见于古代汉语及方言中,现代普通话中已不常用。
含义:“朗生”原指读书人、文士,后亦泛指有学问或举止文雅之人;在部分地方方言(如粤语)中,亦可指年轻人或小伙子。
读音:普通话读作 lǎng shēng(声调为上声+阴平);粤语保留古音特征,读作 long5 saang1。
出处:最早可追溯至汉代文献,如《汉书·叙传》中有“朗生之徒,被褐怀玉”之语。


引证典故

《汉书·叙传下》:“于是群士慕向,若草木之附于夏阳……朗生之徒,被褐怀玉。”此处“朗生”指品行高洁、学识渊博的士人,虽衣着简朴却怀揣美玉般的才德,象征内在才华与外在朴素的反差。
《后汉书·逸民列传》:“或隐居以求志,或就列而匡俗……其称朗生者,盖取其明达通达之意。”说明“朗生”一词蕴含“明朗通达”的品格意涵,强调心智清明、见识高远。
唐代诗人李贺《南园十三首》其一:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”虽未直接写“朗生”,但所抒发的书生报国情怀,正与“朗生”作为文雅之士的形象相契合。


词语用法

古代用法:多用于描述有文化修养、举止端庄的男性知识分子,常带有褒义色彩,强调其光明磊落、通达事理的特质。
方言用法:在广东、广西等粤语区,“朗生”可泛指年轻男子,尤指相貌端正、谈吐得体的青年,有时略带亲昵或调侃意味,如“今日个朗生好靓仔”(今天这个小伙子真帅)。
文学语境:在古典诗词、小说笔记中,“朗生”常作为雅称出现,用以提升语言格调,避免直白粗俗。


词语例句

1. 汉时朗生,多隐居山林,以诗书自娱。
2. 彼虽布衣,然举止如朗生,令人敬之。
3. (粤语口语)阿华成日都穿得好整齐,真係个好朗生。
4. 书中所述,皆朗生之事,非市井之徒可比。
5. 先生温文尔雅,实为一代朗生典范。


近义反义

近义词:书生、儒生、学士、文人、雅士
反义词:鄙夫、俗子、莽夫、市侩、愚氓(注:反义词选择依据为文化修养与品行的对立)


外语翻译

英语:learned scholar / refined gentleman / cultured youth
日语:朗生(ろうしょう)——汉字相同,读作 rōshō,意为“明るい青年”(开朗的青年),但在现代日语中并不常用此词。
法语:homme érudit / jeune homme cultivé
德语:gebildeter Mann / junger Gelehrter


文化学术

儒家文化中的理想人格:“朗生”体现了儒家对“君子”形象的期待——内修品德、外显文雅,兼具道德自觉与文化素养。
科举制度下的身份认同:在明清时期,能通过童试者称“秀才”,而“朗生”可作为对其文化身份的雅称,反映社会对读书人的尊重。
方言文化中的性别隐喻:在粤语中,“朗生”虽泛指青年男性,但也隐含“阳光”“明朗”的积极意象,成为地方文化中评价青年形象的重要词汇。


字源解析

“朗”字解析:从月部,本义为“明亮”,引申为“清晰、通达”。《说文解字》:“朗,月之光也。”后用于形容人思维明晰、气质爽朗。
“生”字解析:象草木破土而出,引申为“生命”“学子”。《释名》:“生,进也。进益道德也。”合而言之,“朗生”即“心智明亮、德行并进之士”。
复合构词:“朗”修饰“生”,构成偏正式合成词,突出“生”(学子)所具备的“朗”(明朗)特质,属典型的文言雅称结构。


现当代应用

文学创作:在现代武侠小说、历史小说中仍偶见使用,如金庸作品中有时借“朗生”指代风度翩翩的书生侠客。
方言留存:在粤港地区日常口语中,“朗生”作为对年轻人的礼貌称呼,仍具生命力,常见于家庭对话或市井闲聊。
学术研究:在古汉语、方言学、社会语言学领域,“朗生”被视为研究古代士人文化及语言演变的重要语料,尤其在对比“书生”“儒生”等近义词时具有典型意义。


分字解释


※ "朗生"的意思解释、朗生是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词