xiǎoxiù

小秀


拼音xiǎo xiù
注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄡˋ


基础信息

词语定义:“小秀”是一个现代汉语中较少使用但结构清晰的合成词,由“小”与“秀”二字组合而成。“小”表示程度轻微、规模不大或年龄尚幼;“秀”则常指才华出众、容貌俊美或表现优异。因此,“小秀”整体可理解为“年幼而才华出众”“少年才俊”或“初露锋芒的年轻人”。该词多用于文学性表达,强调个体在年轻阶段即展现出超越同龄人的特质。


引证典故

古籍出处:目前未发现先秦至明清主要典籍中直接使用“小秀”一词的明确记载。《说文解字》《康熙字典》等辞书亦未见收录此复合词。然而,其构成元素——“小”与“秀”——在古代文献中均有丰富用例。“秀”见于《论语·先进》“贤者识其大者,不贤者识其小者,莫不有文武之道焉”,引申为优秀;“小”则广泛用于形容年幼(如“小子”)或事物之微。虽无直接“小秀”连用之典,但类似语义可通过组合表达,如宋代苏轼《答陈季常书》中有“小儿颇秀发”之语,意为儿子聪明伶俐,已具才气,可视作“小秀”语义的先导表达。


词语用法

语法功能:“小秀”在现代汉语中多作名词使用,指代年轻而有才华的人,尤指青少年中的佼佼者。亦可作形容词性短语使用,用于描述某人在年幼时即表现出非凡能力或气质。该词带有褒义色彩,常用于文学、教育或评价语境中,体现对后起之秀的赞赏。

搭配习惯:常见搭配包括“少年小秀”“文坛小秀”“小秀辈出”“慧眼识小秀”等,其中“小秀”常与“辈出”“崭露头角”等动词搭配,强调人才涌现的动态过程。


词语例句

例1:这位年仅十二岁的钢琴家,被誉为音乐界的小秀,频频在国际舞台上亮相。

例2:学校里几位小秀在科技创新大赛中斩获大奖,令师长们倍感欣慰。

例3:古往今来,不乏小秀横空出世,最终成就一番伟业。

例4:他的书法从小秀入手,如今已自成一家。

例5:媒体称她为当代文坛的小秀,以其清新笔触赢得广泛关注。


近义反义

近义词:少年才俊、雏凤清声、后起之秀、年少有为、锦心绣口(侧重文采)

反义词:庸碌之辈、碌碌无为、朽木不可雕、江郎才尽(强调缺乏潜力或才能衰退)

辨析说明:“小秀”特指年轻且已有显著才华者,不同于泛指有前途的青年(如“后起之秀”),也不同于仅具外貌之美(如“清秀”)。其与“少年才俊”高度相近,但“小秀”更突出“才”而非“俊”,偏重能力而非形象。


外语翻译

英语对应词:young prodigy / rising talent / youthful genius

法语对应词:jeune prodige / jeune talent émergent

日语对应词:若い秀才 / 年少の天才 (わかとし さいしゅう / ねんしょうのてんさい)

德语对应词:junges Genie / aufstrebendes Talente

翻译说明:“小秀”作为文化负载词,难以直译,通常采用意译方式传达“年轻而才华出众”的核心含义。英文常用“prodigy”强调早慧,“rising talent”侧重潜力发展。


文化学术

教育领域应用:在当代中国教育语境中,“小秀”常被用于表扬中小学生中的优秀学生,尤其在科技竞赛、文学创作、艺术表演等领域。例如,“校园小秀”成为某些学校表彰学生的荣誉称号之一,体现对早期才能发掘与培养的重视。

社会认知意义:该词反映了中国传统文化中对“少年英雄”或“早慧之士”的推崇,如“甘罗十二为相”“王勃六岁能文”等历史典故,均体现“小秀”类人物的理想化形象。现代使用中,它既保留古典审美,又融入素质教育理念。


字源解析

“小”字源流:象形字,甲骨文像沙粒之形,本义为细碎之物,引申为微小、年幼。《说文·小部》:“少也。”段玉裁注:“凡曰少皆谓小也。”

“秀”字源流:会意字,从禾从乃,本义为谷物抽穗开花,引申为美好、出众。《说文·禾部》:“上讳,引伸为特异之称。”徐锴系传:“禾实曰秀,喻人之才德超拔曰秀。”

合成语义:“小+秀”构成偏正式结构,“小”修饰“秀”,限定范围于年幼者之中具备优异品质者,形成“年少而才秀”的完整意象。


现当代应用

媒体与网络用语:在社交媒体和新闻报道中,“小秀”偶见使用,如“电竞小秀”“网红小秀”,用以形容年轻一代在网络空间中迅速崭露头角的创作者或表演者。

文学与影视:当代作家在描写青少年主角时,常借用“小秀”一词塑造天赋异禀的形象,增强人物传奇色彩。影视剧标题如《少年小秀》(虚构示例)亦可见此类命名策略。

品牌与活动命名:部分教育机构或才艺比赛以“小秀之星”“寻找小秀”为主题,吸引低龄参与者,推动早期潜能开发项目的发展。


分字解释


※ "小秀"的意思解释、小秀是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。