拼音:gǎn lù
词性:动词
基本释义:指为了尽快到达目的地而加快步伐或加快行程。常用于描述在旅途中匆忙行进的状态,强调时间的紧迫性和行动的急迫感。
古代文献例证:“赶路”一词在古典文献中多体现出行旅的艰辛与紧迫。例如明代冯梦龙《醒世恒言》中写道:“一路上饥餐渴饮,夜住晓行,急忙忙赶路。”此处描绘了人物昼夜兼程、奔波劳顿的情景。清代小说《儿女英雄传》亦有“只得催着骡夫,早行早住,赶路前进”的记载,反映了古人为达成目的而不辞辛劳的出行常态。
语法功能:可作谓语(如“连夜赶路”)、宾语(如“开始赶路”),受副词修饰(如“匆匆赶路”)。
搭配特点:常与时间状语(昼夜兼程)、目的状语(赶路上班)、情态状语(匆忙赶路)连用。现代用法中可扩展为“赶路程”“赶路的人”等短语。
语体特征:通用于口语与书面语,在文学作品中常承载时间流逝、人生奔波的隐喻意义。
1. 商队趁着月色赶路,驼铃在沙漠中回荡不息。
2. 为了参加黎明时的祭典,信徒们连夜赶路穿越山林。
3. 现代通勤族每天清早赶路时,总在地铁里翻阅手机新闻。
4. 小说主人公冒着暴雨赶路,衣裳尽湿却不敢停歇。
5. 科考队员在极昼中连续赶路,争取在窗口期完成探测任务。
近义词: - 奔波:强调劳碌往复的状态 - 行程:侧重空间移动过程 - 兼程:特指以加倍速度行进 - 跋涉:突出旅途艰辛特性
反义词: - 滞留:停止于某处无法前行 - 闲逛:无目的缓慢走动 - 歇脚:中途暂停行进 - 盘桓:在某地徘徊不去
英语:hurry on with one's journey
日语:道を急ぐ(みちをいそぐ)
法语:se hâter en chemin
德语:sich auf den Weg machen
文学意象:在中国古典文学中,“赶路”常构成“晓行夜宿”的典型意象,如《水浒传》中好汉们“夜住晓行”的描写,既体现传统社会的交通条件,也暗含人物命运的无常感。当代文学则常以此隐喻现代生活的快节奏与精神漂泊。
社会观察:费孝通《乡土中国》提及的传统社会“熟人社会”特征,与当代人口流动形成的“赶路社会”形成对照,反映社会结构的变迁。
单字释义: - “赶”从“走”从“旱”,原指驱赶牲畜,引申为加速行动 - “路”从“足”从“各”,取“脚步通向各方”之本义 二字组合至迟宋代已出现,明清时期成为固定短语,见证汉语双音化进程。
社会用语:在春运报道中常见“返乡旅客日夜赶路”等表述,成为观察中国人口流动的镜像语言。职场语境派生出“赶路式成长”等新短语,形容快速晋升状态。
艺术表现:贾樟柯电影《山河故人》用反复出现的赶路镜头隐喻时代变迁;当代民谣《赶路》则通过“路灯拉长影子”的意象,抒发现代人的孤独行走体验。