释义:甘露指甜美的露水,古代常被视为祥瑞之兆,亦比喻甘美有益的恩泽或滋养。在道教典籍中多指仙人饮用之物,后引申为对有益事物的美称。
《太平御览》引《春秋元命苞》:“王者德至山陵,则甘露降。”说明古代认为君主施行仁政可使甘露降临,象征政治清明与自然和谐。
《晋书·载记·刘曜》:“甘露宵零,芝草丛生,此皆圣德所感也。”将甘露与祥瑞草木并列,强化其吉兆属性。
葛洪《抱朴子·内篇·论仙》:“仙人常以玉浆、玄泉、甘露饮之。”描述道教修炼者以甘露为长生饮品,体现宗教实践中的物质转化观念。
名词用法:既可指自然现象中的甜美露水,也可用作比喻,形容恩泽、滋养或美好事物。多用于书面语及文学表达。
动词用法:极少单独作动词,但可构成动宾结构如“天降甘露”,强调动作发出者为天象或神灵。
1. 《诗经·小雅·湛露》:“湛湛露斯,匪阳不晞。厌厌夜饮,不醉无归。”此处“湛湛露斯”即指晶莹的露水,未直接使用“甘露”,但后世常以甘露代指此类清露。
2. 唐代李峤《甘露殿侍宴应制》:“月宇临丹地,云仙入宝图。托天观大造,总地奉訏谟。甘露凝成叶,神禾秀两株。”诗中“甘露凝成叶”以神话笔法描绘宫廷祥瑞。
3. 宋代苏轼《和子由渑池怀旧》:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”虽未用甘露,但“雪泥鸿爪”与甘露同属自然意象,反映文人借物抒怀传统。
4. 现代作家冰心《往事(一之十四)》:“她微笑着说:‘我不过是一滴小小的甘露,滋润不了整个沙漠,但至少能让一株小草抬起头。’”此处将甘露喻指微小却具价值的奉献。
5. 当代新闻报道:“政府推出的新政策如同及时雨,为中小企业注入了一剂甘露。”此处借用甘露比喻政策带来的积极影响。
近义词:甘霖、琼浆、玉液、灵露。这些词均含“甘美”与“滋养”之意,但“甘霖”偏重降雨,“琼浆”“玉液”更具神话色彩。
反义词:苦雨、毒露、尘垢。前者指令人不适的自然现象,后者强调污浊无用,与甘露形成鲜明对比。
英语:nectar / sweet dew / ambrosia
日语:甘露(かんろ)
法语:néctar / rosée sucrée
道教信仰:道教视甘露为仙人饮用的不死药,《汉武帝内传》记载西王母赐汉武帝三枚仙桃并言“食此桃者,身轻能飞,饮此甘露者,寿与天地相保”。
政治隐喻:自汉代起,甘露被纳入“符瑞”体系,成为帝王受命于天的象征之一。《汉书·宣帝纪》载甘露三年(前51年),匈奴呼韩邪单于来朝,汉遣使迎之,“甘露降未央宫”。
生态符号:在现代环境科学中,甘露有时被用来比喻人工增雨技术带来的水资源补充,但其原始语义仍保留在文学与民俗中。
字形结构:“甘”为象形字,甲骨文像口中含物甘甜之形;“露”从雨路声,本义为附着于草叶上的水珠。二字组合强调“甜美之水”之意。
训诂依据:《说文解字》释“甘”为“美也”,释“露”为“润泽也”。段玉裁注:“凡言甘露者,谓其味甘而能润物。”
文学创作:当代诗歌中仍常见以甘露比喻希望或救赎,如北岛早期作品曾写道:“在废墟上种下信念,它终将化为甘露。”
品牌命名:化妆品行业有“甘露护肤霜”等产品名,利用“甘露”传达天然滋养理念,属商业修辞转化。
教育语境:教师在评语中可能写道:“你的努力是同学们的一滴甘露。”用于鼓励集体互助精神。