yīnhán

阴寒


拼音yīn hán
注音一ㄣ ㄏㄢˊ

繁体陰寒


基础信息

词性:形容词“阴寒”指天气寒冷而阴沉,也用于形容环境或气氛的冷寂、凄凉。该词常见于文学描写与气象描述中,强调低温与阴暗交织的状态。


引证典故

古典文献用例:《后汉书·马援传》载“南方暑湿,近夏瘴热,雾露所加,水土温蒸,饮食不节,疾疢为患”,虽未直接出现“阴寒”一词,但类似语境下用以描述气候阴冷潮湿。《晋书·五行志》提及“冬无冰,地反温;夏多阴寒,雨雹伤稼”,反映古人将异常阴寒视为灾异征兆。明代《本草纲目》记“阴寒之症,宜温补以散其寒”,将“阴寒”引申至中医病机概念,指体内阳气不足所致寒象。


词语用法

基本释义:形容气候寒冷且天色阴沉,多用于北方冬季或高海拔地区。也可比喻环境清冷孤寂,如“阴寒的庭院”。在医学语境中借指内寒、虚寒等病理状态。


词语例句

1. 例句:朔风怒号,天地间一片阴寒。

2. 例句:他站在阴寒的山洞口,冻得直打哆嗦。

3. 例句:这间老屋常年不见阳光,终日阴寒潮湿。

4. 例句:中医认为脾肾阳虚会导致阴寒内生。

5. 例句:那晚的月光被云层遮住,整个山谷显得格外阴寒。

6. 例句:阴寒的天气使湖面结了一层薄冰。

7. 例句:老人常说,体感阴寒是气血不足的表现。


近义反义

近义词:阴冷、严寒、凄冷、清寒

反义词:炎热、酷热、温暖、明媚


外语翻译

英语:cold and gloomy / chilly and dark

日语:陰寒(いんかん)

法语:froid et sombre


文化学术

中医理论中的“阴寒”:在中医术语中,“阴寒”不仅指外感寒邪,也指脏腑功能衰退导致的内寒。表现为畏寒肢冷、小便清长、舌淡苔白等症状。《黄帝内经》提出“阴胜则阳病”,强调阴阳失衡可致阴寒过盛。临床常用附子、干姜等温里药驱散阴寒。


字源解析

构词分析:“阴”本义为山的北面或日光幽暗处,引申为黑暗、寒冷;“寒”从宀从人从草从仌,象屋下结冰之形,本义为寒冷。二字并列构成复合词,强化低温与昏暗的双重特征。古籍中“阴”常与“阳”对举,代表消极、内敛、寒冷的属性。


现当代应用

文学描写:现代小说中频繁使用“阴寒”营造压抑氛围,如鲁迅笔下“阴寒的荒原”象征国民精神困境。

气象报告:天气预报偶用此词描述持续低温伴随多云天气,增强公众感知。

医学诊断:中医门诊记录常见“阴寒体质”“阴寒痹证”等表述,作为辨证分型依据。


分字解释


※ "阴寒"的意思解释、阴寒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。