词性:名词
拼音:yín hàn
释义:原指银河,即夜空中由无数恒星组成的带状光带。在古代汉语中,“银汉”常作为银河的美称,亦引申为天河、天空或遥远不可及之地的代称。
《古诗十九首·迢迢牵牛星》:“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。”此处的“河汉”即“银汉”,指分隔牛郎织女的银河,成为后世七夕传说的重要意象。
唐代李贺《天上谣》:“天河夜转漂回星,银浦流云学水声。”以“银浦”喻银汉,形容银河璀璨如流动的银色河流。
宋代秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。”其中“银汉”暗指银河,烘托出牛郎织女相会的浪漫与短暂。
文学修辞:“银汉”多用于古典诗词和散文中,常带有诗意色彩,用以描绘夜空、宇宙或抒发离愁别绪。
比喻义:可借指遥远的地方、不可企及的理想,或象征阻隔与分离,如“银汉难渡”。
固定搭配:常见于“银汉迢迢”“银汉横天”“银汉西流”等表达,增强语言的形象性与韵律感。
1. 古代诗句:银汉无声转玉盘,清辉洒落满人间。——宋·苏轼《中秋月》
2. 现代描写:夏夜的银汉低垂,繁星点点,仿佛触手可及。
3. 情感表达:两地相思隔银汉,唯有梦中能相见。
4. 科学语境:古人虽未识其真貌,却早已以“银汉”称呼这条横跨天际的星云带。
5. 文学创作:诗人仰望银汉,不禁感叹人生如流星,短暂而绚烂。
近义词:银河、天河、星汉、玉宇
反义词:尘寰、尘世、人间(相对“天界”“银汉”而言)
英语:Silver River / Milky Way
法语:Rivière d'Argent / Voie Lactée
德语:Silberfluss / Milchstraße
天文学意义:在现代天文学中,“银汉”所指即为银河系中心方向的带状亮带,主要由密集的恒星、气体和尘埃构成,是人类最早观测并赋予神话色彩的宇宙结构之一。
神话关联:在中国传统文化中,“银汉”与牛郎织女的神话紧密相连,七夕节即以纪念二人一年一度的相会为民俗核心,体现了古人对天文现象的诗意解读。
哲学意涵:“银汉”常被用作宇宙浩瀚、人生渺小的隐喻,在文人作品中频繁出现,反映中国人对天人关系的深刻思考。
“银”字:从金,艮声,本义为白金,引申为洁白、明亮之色,此处用于形容银河如银光闪烁。
“汉”字:原为水名(汉水),后引申为天河、银河。《说文解字》未直接收录“银汉”一词,但“汉”作“天河”解见于多部古籍,如《尔雅·释天》:“河汉,天河也。”
合成词源:“银汉”为偏正式复合词,“银”修饰“汉”,突出其色泽之华美与形态之流动,体现古人对自然天象的审美化命名方式。
文学创作:仍广泛用于诗歌、散文及影视作品中,如电影《流浪地球》中“穿越银汉”的表述,唤起观众对宇宙探索的想象。
科普传播:在面向大众的科普文章中,“银汉”常作为银河系的通俗别称,兼具文化亲和力与科学准确性。
网络用语:偶见于社交媒体,如“仰望银汉许下心愿”,延续传统意象并赋予现代情感表达功能。