zhūpái

猪排


拼音zhū pái
注音ㄓㄨ ㄆㄞˊ

词性名词
繁体豬排

基础信息

定义:猪排是以猪肉为主料,经切割、腌制或调味后烹饪制成的菜肴或食材。通常选用猪里脊、外脊等部位,质地较嫩,适合煎、炸、烤等烹饪方式。猪排在西餐中常见,如法式炸猪排(pork chops)或美式烤猪排,在中餐中也有类似做法,如糖醋排骨虽不完全等同,但同属猪肉主菜范畴。


词语用法

词性:名词,指代具体食物。

搭配:可搭配“煎”“炸”“烤”“黑椒”“蒜香”等修饰语,如“煎猪排”“炸猪排”“黑椒猪排”。

使用场景:多用于餐饮菜单、家庭烹饪说明及食品描述,属于日常饮食用语。


词语例句

1. 餐厅今日特供香煎猪排配土豆泥和时蔬。

2. 她喜欢将猪排用酱油和蜂蜜腌制后再烤制。

3. 这道日式炸猪排外皮酥脆,内里多汁。

4. 超市冷冻区有即食猪排,加热即可食用。

5. 他点了一份五分熟的猪排,要求配蘑菇汁。


近义反义

近义词:排骨(部分语境下可互换,但排骨多指带骨小块,猪排常为整块去骨或带骨切片)、猪肉排、 pork chop(英文直译)。

反义词:无直接反义词,若从肉类角度对比,可为牛排、鸡胸肉等禽畜肉类。


外语翻译

英语:pork chop

法语:côtelette de porc

日语:豚ヒレカツ(ton hirerakatsu,指猪里脊排)

德语:Porckotelett


文化学术

饮食文化:在欧美国家,猪排是传统家庭餐的重要组成部分,尤其在圣诞节期间常作为主菜。日本则将猪排发展为特色料理,如“炸猪排饭”(かつ丼),强调外酥内嫩的口感与酱汁搭配。中国部分地区也有“蜜汁叉烧”类猪肉菜品,虽非严格意义上的猪排,但在肉类主菜文化中占据相似地位。

营养学视角:猪排富含蛋白质与铁元素,脂肪含量因部位而异。里脊部位脂肪较少,适合追求低脂饮食者;肋排则风味浓郁但脂肪较高。烹饪方式影响最终营养价值,油炸会增加热量,煎制相对可控。


字源解析

构词分析:“猪”为动物名,专指家猪;“排”在此处作量词或名词后缀,表示成片的肉。整体结构为“猪+排”,构成复合名词。“排”在古汉语中已有“排列”之意,引申为“成条状切割的肉”,如“排骨”“鱼排”。因此“猪排”即指按一定厚度切制的猪肉片。

演变过程:“猪排”一词在现代汉语中广泛使用,最早可追溯至20世纪初受西餐影响的中文菜谱文献。此前多用“猪肉片”或“肉片”泛指,后因西餐普及逐渐固定为专有名称。


现当代应用

餐饮业:中式快餐连锁店如麦当劳、肯德基虽主推炸鸡,但部分门店提供炸猪排套餐;日式料理店普遍设有猪排饭或猪排定食。高端西餐厅则推出红酒炖猪排、香草烤猪排等精致版本。

食品工业:预制菜市场推出速冻猪排产品,涵盖黑椒味、照烧味、原味等多种口味,满足快节奏生活需求。部分品牌还开发无骨猪排,便于家庭烹饪。

健康趋势:近年来低脂猪排受到关注,商家通过减少肥膘、添加香料掩盖油腻感等方式提升接受度。同时,有机养殖猪只所产猪排进入高端生鲜市场。



※ "猪排"的意思解释、猪排是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。