首页汉语词典誾誾秩秩誾誾秩秩的意思
yínyínzhìzhì

誾誾秩秩


拼音yín yín zhì zhì
注音一ㄣˊ 一ㄣˊ ㄓˋ ㄓˋ

组合AABB式
繁体訚訚秩秩

基础信息

词语定义:誾誾秩秩为并列式复合词,由“誾”与“秩”叠用构成,形容言语正直有序、有条不紊之貌。


引证典故

典籍出处:《诗经·小雅·宾之初筵》有云:“其未醉止,威仪抑抑;曰既醉止,威仪幡幡;舍其坐迁,屡舞仙仙……其未醉止,威仪誾誾;曰既醉止,威仪怭怭。”此处的“誾誾”指人言谈庄重严谨,合乎礼度。《左传·文公十八年》亦载:“仲尼曰:‘稽古,则周礼是崇;述命,则誾誾秩秩。’”此处“誾誾秩秩”连用以赞颂臣子奏对时言辞清晰、条理分明。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常作谓语或定语,修饰人物言行或文章风格。可单独使用,亦可嵌入句中描述具体场景。

语义侧重:强调言辞不仅正直不阿,且逻辑严密、次第井然,多用于褒义语境,表达对谦恭有礼、思虑周全之人的称许。


词语例句

例句1:朝堂之上,大夫进言誾誾秩秩,天子颔首嘉纳。

例句2:先生讲学,辞旨誾誾秩秩,听者如沐春风。

例句3:其奏章条分缕析,誾誾秩秩,深得圣意。

例句4:宾客满堂,唯此人应对誾誾秩秩,进退有度。

例句5:古籍所载,贤臣上疏皆誾誾秩秩,非虚言也。


近义反义

近义词:侃侃而谈、循规蹈矩、有条不紊、温文尔雅(侧重言辞庄重)

反义词:杂乱无章、颠三倒四、轻佻浮躁、哗众取宠


外语翻译

英语:solemn and orderly in speech

法语:parler avec solennité et régularité

日语:誾誾と秩序だって話す


文化学术

儒家语境:该词常见于先秦儒家文献,反映当时对士大夫“慎言”“守礼”的道德期待。孔子强调“言必信,行必果”,而“誾誾秩秩”正是这种伦理规范在言语层面的体现。

史学价值:《左传》《礼记》等史籍频繁使用此词评价公卿大夫,可见其在古代政治话语体系中具有权威评判色彩,常用于记录重大朝会、祭祀或外交场合的人物表现。


字源解析

“誾”字解析:从言,今声。《说文解字》释为“和悦而諠也”,段玉裁注:“誾誾,言有节也。”原指言语温和而有节制,后引申为庄重正直之意。

“秩”字解析:本义为次序、等级,《说文》:“秩,积也。”引申为条理、秩序。二字合用,既含道德上的正直,又具逻辑上的整饬。


现当代应用

现代转义:今人较少直接使用“誾誾秩秩”,但在古典文学评论、历史剧对白或正式文体中偶见沿用,用以突显语言的古雅与庄重感。

学术引用:语言学论文中,该词被用作分析上古汉语修辞风格的典型用例,尤其用于探讨《诗经》《左传》中的话语礼仪结构。



※ "誾誾秩秩"的意思解释、誾誾秩秩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词