shànshì

扇市


拼音shàn shì
注音ㄕㄢˋ ㄕˋ


基础信息

词语名称:扇市

词性:名词

拼音:shàn shì

释义:扇市指以扇子为主要交易对象的集市或市场,多见于古代中国,尤其在夏季或节庆期间较为活跃。该词常见于明清小说与地方志记载,反映当时手工业与商品流通情况。


引证典故

文献出处:《红楼梦》第七十四回提及“扇市”一词,描写贾府仆役在夏日采购团扇、折扇等物事,暗合市井交易场景。此用法体现清代贵族生活对民间市场的依赖。

历史记载:明代《宛署杂记》载:“京师每岁五月,东四牌楼设扇市,贩者云集。”说明北京地区存在定期举办的扇类商品交易市场,时间固定在初夏,与气候需求相符。

地域实例:苏州地方志《吴门表隐》记:“虎丘旧有扇市,端午前后开集,苏杭扇工担担而来。”显示江南地区亦有类似集市,依托丝绸与竹编产业形成区域性贸易节点。


词语用法

使用语境:多用于描述古代城市中的季节性临时市集,强调特定商品的集中交易行为。现代汉语中已基本不再使用,属历史词汇。

语法功能:常作主语或宾语,如“赴扇市购扇”“设于扇市”。不可用于泛指一般商业活动。

搭配习惯:多与“设”“开”“赴”“贩”等动词搭配,构成动宾结构,如“开设扇市”“贩入扇市”。


词语例句

(1)万历年间,京师东四牌楼每逢端午便开扇市,商贾云集。

(2)那日他专程赴扇市,只为挑一把湘妃竹骨的诗扇。

(3)扇市所售多为宫扇、团扇与檀香扇,皆出自苏杭匠人之手。

(4)旧籍云:“扇市不常开,唯夏至前后可见。”

(5)虎丘扇市盛时,日销千柄,贩夫走卒昼夜不绝。


近义反义

近义词:扇行、扇肆、扇铺——三者均指经营扇子的店铺或行业,但“扇市”特指交易场所,范围更广。

反义词:无直接反义,然可对应“闭市”“罢市”表示市场关闭状态。


外语翻译

英语:fan market(直译),historical fan bazaar(意译,强调历史背景)

日语:扇子の市場(かまくらのいちば)

法语:marché aux éventails(字面意为“扇子市场”)


文化学术

社会意义:扇市反映中国古代季节性消费模式,夏季高温推动消暑用品需求,促成临时性市集兴起。此类集市兼具经济与文化双重功能,是手工业者与消费者直接对接的渠道。

工艺关联:扇市繁荣与制扇技艺发展密切相关。如杭州王星记、苏州檀香扇作坊常参与扇市交易,其产品风格亦受市场偏好影响。

民俗价值:部分扇市与节令习俗绑定,如端午节购扇驱邪,七夕乞巧用团扇,使扇市超越单纯商业行为,融入岁时礼俗体系。


字源解析

构词法:“扇”为形声字,从戶(户),羽声,本义为门扇,引申为摇动生风之具。“市”甲骨文象市场中有两人交易之形,后泛指买卖场所。“扇市”为偏正式复合词,“扇”修饰“市”,表明市场性质。

演变脉络:先秦已有“市”的概念,汉代出现专业市集。唐代长安西市曾有“胡市”贩售异域器物,宋代《东京梦华录》载“相国寺万姓交易”,包含各类手工业品市场。至明清,“扇市”作为专称见于文献,体现商品分类细化趋势。


现当代应用

博物馆展览:故宫博物院曾举办“扇动清风——历代宫廷扇具展”,并复原古代扇市场景,供观众体验传统交易形态。

文化旅游:苏州虎丘景区每年举办“扇文化节”,仿照旧时扇市形式,设摊位展销手工扇,吸引游客参与互动。

学术研究:学者王笛在《跨出封闭的世界》中分析晚清成都市集时,提及“扇市”作为城市空间组成部分,揭示基层社会的组织逻辑。

文创产品命名:部分现代品牌以“扇市”为名推出限量系列,如“扇市·竹影”折扇礼盒,借古语营造文化意境。



※ "扇市"的意思解释、扇市是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。