词性:名词
拼音:shǎn shī
释义:指由于疏忽或意外而造成的失误、差错,尤其多指在紧急或危险情况下因操作不当、判断错误等引发的后果。常见于军事、医疗、交通、工程等专业领域。
“闪失”一词虽为现代汉语常用词,但在古代文献中并无直接对应记载。《左传》《史记》等典籍中虽有“失”“误”等字,但无“闪失”连用之例。该词属近代汉语合成词,最早见于清末民初白话文及报刊资料,用于口语与书面语之中,强调在关键时刻因一时疏忽导致的意外。如晚清小说《官场现形记》中已有类似表达:“此事万不可有闪失。”虽未直接使用“闪失”,但其语境已体现该词义雏形。
使用场景:多用于正式或半正式场合,常见于工作汇报、任务部署、安全警示、新闻报道等文本中。常与“避免”“防止”“不能有”“出现”等动词搭配,构成祈使句或陈述句。
语法功能:作宾语或表语,如“不能有闪失”“一旦出现闪失,后果不堪设想”。
感情色彩:中性偏负面,强调潜在风险,具有警示意味。
手术过程中医生必须全神贯注,绝不能有丝毫闪失。
2.这次发射任务至关重要,任何闪失都可能导致前功尽弃。
3.驾驶员在高速公路上行驶时,应时刻注意路况,以防发生闪失。
4.文件备份工作已经完成,确保系统崩溃时不会产生数据闪失。
5.他在执行高空作业前反复检查设备,生怕出现一点闪失。
近义词:差错、失误、纰漏、疏漏、差池、闪错
反义词:稳妥、无误、万无一失、周密
英语:error, mistake, mishap, slip-up(根据语境选用)
日语:誤り(ごあい)、事故(じこ)、ミス
韩语:실수(失误)、오류(错误)、사고(事故)
在现代安全管理、医疗伦理、航天工程等高风险领域,“闪失”成为高频术语,体现了对“零容忍”失误文化的重视。例如,中国载人航天工程中多次强调“零缺陷、零故障、零差错”,其中“差错”即包含“闪失”之义。此外,在司法文书或责任认定中,“造成重大闪失”常被用作归责依据,凸显其法律语义的延伸。该词反映了现代社会对精确性与可靠性的高度追求。
“闪”字本义为“闪耀、突然显现”,《说文解字》释为“电光也”,引申为“迅速闪过”。此处取“短暂、突发”之意。“失”指“丢失、过失”。二者组合后,“闪失”并非字面意义上的“闪光失去”,而是通过隐喻方式表达“因一时疏忽或突发情况导致的结果偏离预期”。该词属于联合式复合词,结构紧凑,语义凝练,符合汉语构词法中“以动补动”或“以事喻事”的特点。
在当代媒体与公共话语中,“闪失”广泛用于各类安全提示、政策说明和突发事件报道中。例如,气象部门发布预警时会说:“请市民注意防范暴雨可能引发的城市内涝闪失。”在企业管理中,安全生产培训材料常指出:“一线操作务必杜绝人为闪失。”随着风险社会理论的发展,“闪失”已成为衡量组织或个人应对不确定性能力的重要指标之一,体现出其在现代社会中的实用价值与认知普及度。