sānshī

三失


拼音sān shī
注音ㄙㄢ ㄕ


基础信息

词目:三失

词性:名词,多见于古典文献,指三次错失、三种过失或三重失误。

释义:原指具体行为中的三次失误,后引申为泛指多重过失或重大错失。常见于史传、政论类文本,用于批评人物决策或行事过程中的严重错误。


引证典故

出处:《左传·成公十三年》载:“三失军实,不可谓能。”此处“三失”指军队物资连续三次受损,表达对战事失败的严厉批评。

用例:《史记·项羽本纪》提及“三失天下之望”,意为项羽三次失去民心与诸侯信任,终致败亡。

引申义:唐代杜牧《罪言》有云:“兵兴以来,三失其要”,指军事部署屡次偏离战略核心,造成被动局面。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,如“遭三失”“有三失”,常与“有”“遭”“屡”等动词搭配。

语义侧重:强调失误的重复性与严重性,多用于正式或批判语境,隐含对行为主体能力或判断力的质疑。

使用限制:现代汉语中较少独立使用,多出现在古文引用、学术注释或历史评述中。


词语例句

1. 此战三失粮道,士气尽丧。

2. 政令三失其民,国将不国。

3. 项羽三失天下,岂非自取?

4. 谋士叹曰:“彼三失时机,悔之晚矣。”

5. 史书载其三失边陲,终致倾覆。


近义反义

近义词:三误、三谬、三过、三失其机(偏正结构)

反义词:三得、三胜、三全(虽无直接对应,但可表相反语义)

辨析说明:“三失”特指失误,而“三误”偏重言语或判断错误;“三过”可包含过失与过错,范围更广。


外语翻译

英语:three losses / triple missteps

法语:trois erreurs / trois manquements

德语:drei Fehler / dreifache Versäumnisse

日语:三失(さんしつ)

韩语:삼실(三失)


文化学术

史学应用:在《资治通鉴》中,司马光常以“三失”评断帝王决策,强调政治失误的累积效应。

军事理论:《孙子兵法》虽未直用“三失”,但其“九变篇”暗合避免多重失误的思想,与“三失”形成呼应。

道德训诫:儒家经典中,“三失”常被用作修身警示,如《荀子·劝学》引申为治学须防三重偏差。


字源解析

构字分析:“三”为数词,表多次;“失”为会意字,甲骨文从“大”(人)持“口”而落,象失声或失落状,本义为丢失、失误。

复合含义:“三失”非简单叠加,而是强调失误达到临界点,具有量变到质变的警示意义。

演变脉络:先秦已有“三失”连用,至汉代固定为复合词,明清后逐渐边缘化。


现当代应用

学术引用:在历史语言学论文中,“三失”作为古语词被用于分析先秦失误观念的表达方式。

文学再现:当代武侠小说偶用“三失”形容高手败因,如金庸《天龙八部》中虚竹三失先机。

教育领域:中学语文教材选入《左传》例句,讲解“三失”的古今异同。

媒体使用:历史纪录片解说词中,偶以“三失”概括重大战役失败原因,增强语言厚重感。


分字解释


※ "三失"的意思解释、三失是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语