sānshì

三室


拼音sān shì
注音ㄙㄢ ㄕˋ


基础信息

词语定义:“三室”是一个具有多重含义的汉语词组,既可指代古代官署机构名称,也可用于描述房屋结构或现代医学中的专业术语。在历史语境中,“三室”特指汉代设立的“三服官”中的特定官职单位;在现代汉语中,则多用于建筑学领域,表示包含三个功能房间的住宅单元,如客厅、卧室、书房等;此外,在医学语境下,“三室模型”是药代动力学中用于描述药物在体内分布过程的数学模型。


引证典故

历史文献出处:据《汉书·百官公卿表》记载,西汉时期设有“三服官”,掌制作皇帝服饰,其中“三室”为其下属机构之一,负责不同等级衣物的设计与织造。“三室”之名源于其所管理的三类宫廷服饰制度,象征礼制秩序。另在唐代以后,“三室”逐渐演变为泛指高级官员府邸中的核心居住区,体现身份与权力层级。


词语用法

语法功能:“三室”通常作定语或名词性主语/宾语使用。例如:“三室一厅”为现代住宅常见户型结构;“入仕三室”可表示进入仕途并担任特定职官。该词多出现在正式文书、古籍注释及建筑规范文本中,属于书面语体色彩较强的复合词。


词语例句

典型用例:

1. 这座明代宅院保留了完整的三室格局,前厅、正房与后厢房依次排列。

2. 汉代三服官下辖三室,专司天子冕服、祭服与常服的裁制。

3. 新建小区主打小户型设计,主推一室、二室与三室户型。

4. 药代动力学中的三室模型能更精确地模拟药物在中央室、浅外周室与深外周室之间的转运过程。

5. 他通过科举进入三室,从此步入朝廷要职序列。


近义反义

语义关联词汇:近义词包括“三署”“三馆”“三室一厅”(在建筑语境下)。反义词则依语境而定:在官职体系中,“三室”的反义可指向“九品中正”中的低阶职位;在居住空间分类中,其反义为“单间”“两室”等小户型。


外语翻译

对应外文表达:在建筑学领域,“三室”可译为 "three-bedroom apartment" 或 "three-room dwelling";在历史学语境中,对应英文为 "Three Offices" 或 "Three Halls"(直译自“三室”),但需注意此译名并非标准术语,实际研究中常以 "Han Dynasty Imperial Clothing Bureau" 加以说明。医学上的“三室模型”则固定译作 "three-compartment pharmacokinetic model"。


文化学术

文化内涵与学术价值:“三室”承载了中国古代礼制文化与官僚体系的结构思维。作为汉代官制的一部分,它体现了“天人相应”“等级有序”的传统治理理念。在当代建筑学与医学领域,“三室”概念被重新诠释:前者强调功能分区与生活品质,后者则体现系统科学的分区建模思想。该词因此成为连接古典制度与现代学科的知识桥梁,具有较高的跨学科研究价值。


字源解析

汉字构成与本义演变:“三室”由“三”与“室”组成。“三”为数词,表多数或成列;“室”原指房屋内部空间,甲骨文中象形为“宀”(屋顶)下有人形,引申为居所、宫室。合而言之,“三室”最初可能仅表示三处相连的居室,后因汉代官制赋予其行政职能而获得专有含义。至明清,“三室”泛指高级住宅的核心区域,词义从具体空间向抽象职官体系扩展。


现当代应用

现代使用场景:在房地产行业,“三室”已成为住宅户型分类的标准术语,广泛用于广告文案、购房合同与城市规划文件中。例如:“本项目提供三室两厅一卫精装房若干套。”在科研论文中,“三室模型”被频繁引用于药物代谢、环境污染物迁移等领域。此外,“三室”亦偶见于文学创作,用以营造传统庭院氛围或隐喻人生阶段划分。


分字解释


※ "三室"的意思解释、三室是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。