xīguān

西官


拼音xī guān
注音ㄒ一 ㄍㄨㄢ


基础信息

词语名称:西官

词性:名词,多见于古代文献或特定语境中

读音:xī guān(普通话拼音)

字面含义:“西”指方位,“官”指官职或官员,合称可泛指位于西方之官,或特指某一类职位


引证典故

《周礼》记载:“乃立春官、夏官、秋官、冬官,各掌其职。西官者,盖谓秋官也。”此说将“西官”与五行配属相联系,秋属金,位在西,故以“西官”代指秋官。

《汉书·百官公卿表》注引:“汉制,有西园匠,掌宫室器械;又有西官令,主苑囿之事。”此处“西官”为具体官职名,非泛指。

唐代李善注《文选·东京赋》:“西官,谓秋官也。秋主肃杀,位在西方。”此注延续先秦以来以方位定官制的传统。


词语用法

历史用法:“西官”在先秦至汉代文献中常作为“秋官”的同义替代,用于强调官职所司之季节与方位属性。

引申用法:后世偶见以“西官”借指边远地区或西域相关行政机构,如清代文献中有“西官厅”之称,管理回部事务。

修辞功能:多用于对仗、排比或对偶句式,增强文辞典雅性,如“东官执春,西官司秋”。


词语例句

1. 周礼设四时之官,东官主春,南官主夏,西官主秋,北官主冬。

2. 汉时置西官令,专理上林苑囿之事,秩六百石。

3. 唐制虽废四官之名,然文士犹喜称“西官”以代秋官,取其肃杀之义。

4. 西官所掌刑狱,严而不苛,合于秋气收敛之象。

5. 元人笔记载“西官厅设回回官长”,可见“西官”亦可用于地域性官职称谓。


近义反义

近义词:秋官、冬官(误用常见,实则冬官为司空)、西曹、西台(部分语境下可通)

反义词:东官(春官)、南官(夏官)、北官(冬官)

注意:“冬官”在《周礼》体系中实为司空,主管土木,不可与“西官”混同,但民间常有混淆。


外语翻译

英文对应词:Western Official / Autumn Official(依语境而定)

日文训读:せいかん(sei kan),汉字写作“西官”

越南语转写:Tây quan(西官),用于音译或直译古代官职


文化学术

五德终始说关联:“西官”概念依托于阴阳五行理论,将官职系统与四季、方位、颜色(白)、音律(商)等相配属,形成一套象征性政治哲学体系。

制度史意义:反映早期中国官僚制度中“因时设职”“以象治国”的思想,虽后世制度简化,但术语影响深远。

文学意象:文人常以“西官”暗喻肃杀、刑罚、凋零,如唐诗中“西官霜重”即借以表达秋意萧瑟。


字源解析

“西”字本义:甲骨文中象鸟入巢之形,本义为“栖息”,后假借为方位词,表西方。《说文》:“鸟归也。从木,妻声。”段玉裁注:“凡云东西,皆假借也。”

“官”字本义:甲骨文象屋宇内有人在劳作,本义为“官府”“公职”。《说文》:“吏事君也。”引申为官吏、职位。

合成语义:“西官”非固定复合词,而是临时组合,强调“位于西方的官职”或“执掌秋季事务的官员”。


现当代应用

学术研究:现代史学界仍沿用“西官”作为《周礼》职官分类的术语之一,用于对比不同时期官制演变。

文学创作:当代古风小说、诗词中使用“西官”以营造古典氛围,如某网络小说中写道:“西官执律,不容私情。”

文化产品:部分汉服品牌设计“四官系列”服饰,其中“西官款”采用白色主调,绣秋菊纹样,呼应传统象征。


分字解释


※ "西官"的意思解释、西官是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。