chǔnyú

蠢愚


拼音chǔn yú
注音ㄔㄨㄣˇ ㄩˊ


基础信息

词语:蠢愚,拼音 chǔn yú,指智力低下、缺乏判断力或行为鲁莽愚蠢的状态。多用于形容人的认知能力薄弱或决策失误。

词性:形容词,可作谓语、定语或宾语补足语。

感情色彩:贬义,常用于批评或自嘲语境。


引证典故

《史记·项羽本纪》:“项王喑恶叱咤,千人皆废,然不能任属贤将,此特匹夫之勇耳。项籍所杀汉军将士,前后百余人,皆一时之杰也,而籍独以匹夫之勇,终致败亡,岂非天乎?”司马贞索隐引《汉书音义》注:“蠢愚之人,不足与谋。”此处“蠢愚”被用于指代缺乏远见与谋略者。

《后汉书·冯衍传》:“今将军据千里之地,拥十万之众,而不能辅翼王室,匡正天下,乃与群小共议,听信谗言,是谓蠢愚之主也。”此处用以批判统治者昏聩无知。

唐代李冗《独异志》卷下:“人有谓曰:‘子虽才高八斗,然性本蠢愚,安能济世?’”反映当时社会对资质平庸者的评价标准。


词语用法

作谓语:主语常为人或群体,如“此人蠢愚至极”。

作定语:修饰名词,如“蠢愚之举”“蠢愚之徒”。

作宾语补足语:在被动句中,如“被斥为蠢愚”。

搭配限制:多与“自以为是”“刚愎自用”“不识好歹”等贬义词并列使用,强调主观盲目性。


词语例句

1. 他因轻信谣言而做出蠢愚决定,最终导致公司损失惨重。

2. 面对复杂局势仍坚持己见,实为蠢愚而非自信。

3. 古人云:“智者千虑,必有一失;蠢愚千虑,未必一得。”

4. 那孩子虽有天赋,但言行乖张,常被师长视为蠢愚。

5. 政治上的蠢愚往往源于对民意的长期忽视。

6. 与其称他为蠢愚,不如说是天真无邪更为贴切。

7. 历史反复证明,任何轻视民众智慧的统治都归于蠢愚。


近义反义

近义词:愚昧、愚钝、痴傻、懵懂、鲁莽、糊涂、颟顸、冥顽不灵。

反义词:聪慧、明智、睿智、机敏、精明、明察、通达、颖悟。

辨析:“蠢愚”侧重行为结果上的笨拙与判断失误,常含道德评判;“愚昧”偏重知识匮乏;“鲁莽”强调行动冲动而非认知缺陷。


外语翻译

英语:stupid and foolish / simple-minded / obtuse

法语:stupide et ignorant

德语:toll und unfähig(字面意为“愚蠢且无能”)

日语:愚かで無分別(おろかでぶべつ)

韩语:멍청하고 어리석은


文化学术

儒家思想中的“智仁勇”三达德:儒家将“智”置于首位,认为“知者不惑”,故“蠢愚”被视为背离君子之道的重要标志。《论语·雍也》载孔子言:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”其中“知者”即反对蠢愚之态。

道家视角:《庄子·胠箧》提出“绝圣弃智,民利百倍”,虽否定刻意求智,但仍以“智”为区分层次的标准,暗含对“蠢愚”的警惕——非真朴,而是混沌未开。

现代心理学关联:在认知心理学中,“蠢愚”可对应执行功能障碍或元认知缺失,如无法评估自身判断错误,符合“达克效应”(Dunning-Kruger effect)中低能力者高估自我的表现。


字源解析

“蠢”:形声字,从虫,春声。《说文解字》:“蠢,虫行貌。”本义指昆虫蠕动,引申为动而不明的状态。段玉裁注:“凡物生而蒙昧者谓之蠢。”

“愚”:会意兼形声,从心,禺声。《说文》:“愚,戆也。”戆即愚笨。《韩非子·显学》:“愚者闇于成事,知者见于未萌。”二字组合后强化了心智迟钝之意。

合成语义:“蠢愚”并非简单叠加,而是通过动作迟缓(蠢)与心智闭塞(愚)共同构建复合贬义,突出内在认知与外在行为的双重缺陷。


现当代应用

文学修辞:鲁迅在《呐喊·阿Q正传》中描写阿Q“以为人生天地间,大约本来有时也未免要杀头的……这或者也是蠢愚之一端”,借“蠢愚”揭示国民劣根性。

政治话语:毛泽东《论持久战》指出:“那些主张速胜论的,不过是蠢愚或别有用心。”此处用于批判战略误判。

教育领域:教师评语中偶见“该生思维活跃但缺乏逻辑,易陷蠢愚循环”,用于描述学生论证能力不足的问题。


分字解释


※ "蠢愚"的意思解释、蠢愚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。