shénjiān

神奸


拼音shén jiān
注音ㄕㄣˊ ㄐ一ㄢ


基础信息

词义定义:“神奸”指神灵与奸佞的结合体,或比喻极善与极恶并存的现象。该词常用于描述社会或自然界中善恶混杂、真假难辨的状态,带有强烈的道德评判色彩。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公元年》载:“神奸所不赦。”杜预注:“神谓神明,奸谓奸邪。”此处将“神”与“奸”对举,强调神明的公正不容奸邪蒙蔽。唐代孔颖达疏进一步解释:“言天地之神明,能分别善恶,故奸邪不得逃。”此说成为后世“神奸”一词的语义源头。

历史用例:宋代苏轼《书柳子厚〈梓人传〉后》云:“神奸之辨,非独在人,亦在器物。”他将“神奸”引申至技艺与器物领域,指精良与伪劣并存的现象。明清笔记如《阅微草堂笔记》亦用“神奸莫测”形容人心险恶难测。


词语用法

语法功能:“神奸”多为名词性短语,可单独作主语或宾语,偶见于形容词结构,如“神奸莫辨”。

修辞特征:该词具有对比张力,通过“神”(神圣、高超)与“奸”(阴险、欺诈)的对立统一,强化表达中的矛盾性与复杂性。多用于书面语及古典文体。


词语例句

1. 世道纷纭,神奸杂糅,唯慎思明辨者可自保。

2. 古器铭文常有神奸之辩,真伪之间,往往一线之差。

3. 此画笔法精妙,然传闻出自神奸之手,令人存疑。

4. 治世之道,在于察神奸而不惑,去伪存真。

5. 人心如镜,照见神奸,方能澄明自守。


近义反义

近义词:真伪莫辨、良莠不齐、黑白混淆、善恶相杂。

反义词:泾渭分明、是非清楚、表里如一、正大光明。


外语翻译

英文对应:sacred and evil coexist / the interplay of divinity and treachery

日文汉字:神奸(しんかん)


文化学术

哲学意涵:“神奸”概念反映中国传统宇宙观中对立统一的思维模式,源自阴阳学说,强调世界并非绝对善恶分明,而是动态平衡中的混杂状态。在道教思想中,“神”代表天道秩序,“奸”象征人间私欲,二者冲突构成修行考验。

文学应用:明清小说常借“神奸”刻画人物复杂性,如《聊斋志异》中狐仙既有超自然神通,亦有欺骗凡人之心智,体现该词的典型用法。


字源解析

“神”字构形:从示从申,本义为天神,引申为灵异、高超。甲骨文象雷电之形,后加“礻”旁强化宗教意味。

“奸”字演变:小篆作“姦”,从女从干,原指女性私通,后泛指邪恶、狡诈。《说文解字》释为“犯淫也”,强调其道德败坏属性。

组合逻辑:二字并列构成矛盾修辞,打破常规认知框架,突显事物内在张力。这种构词方式常见于先秦典籍,如“神人”“妖魅”等复合词。


现当代应用

现代语境:在当代艺术评论中,“神奸”被用于描述某些作品既具高度技巧又蕴含批判锋芒的双重特质。例如批评家指出某装置艺术“技法堪称神工,主题却流于奸巧媚俗”。

网络使用:社交媒体上偶见戏谑用法,如调侃网红带货“表面神品,实为奸货”,但此类用法多属仿拟,未成主流。


分字解释


※ "神奸"的意思解释、神奸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。