jīzhǐ

赍旨


拼音jī zhǐ
注音ㄐ一 ㄓˇ

繁体齎旨

基础信息

词性及读音:“赍旨”为书面文言词汇,现代汉语中属罕见用法,通常作动词或名词短语使用,读作 jī zhǐ。

基本含义:指携带皇帝或上级发布的正式诏令、旨意,多用于古代官方文书或历史叙事语境中,强调奉命传达政令的行为过程。


引证典故

《后汉书·光武帝纪》记载:建武三年,“遣使者赍诏劳赐诸王。”此处“赍诏”即携带诏书以示恩宠,与“赍旨”义近。

《三国志·魏书·武帝纪》注引《献帝起居注》有载:“操遣使赍檄至,宣示天子意旨。”其中“赍檄”与“赍旨”结构相同,皆表奉旨出使之意。

明代沈德符《万历野获编》卷二十提及:“镇守太监往往赍敕行事,不经督抚。”此句中“赍敕”即携带圣旨执行任务,体现“赍旨”在明代军政体系中的实际应用。


词语用法

语法功能:“赍旨”常作谓语,可带宾语如“赍旨赴边”“赍旨召对”;亦可构成动宾结构作主语,如“赍旨之事,须速办”。

语义侧重:强调受命者主动携旨出行,隐含政治权威传递之意,不同于一般意义上的“持旨”或“传旨”,更具行动性和使命色彩。


词语例句

例一:汉使赍旨入匈奴,单于礼而受之。

例二:尚书省奏请遣使赍旨抚慰灾民。

例三:将军受命赍旨出塞,三军肃然。

例四:唐末藩镇割据,节度使常自赍旨矫诏行事。

例五:明清两代,钦差大臣多赍旨巡视地方,监察吏治。


近义反义

近义词:“赍诏”“奉旨”“衔命”“持节”,均表示携带上级命令执行公务。

反义词:“抗旨”“违命”“擅权”,前者为服从命令,后者为抗拒指令,形成行为对立。


外语翻译

英文对应词:carry imperial edict / deliver imperial mandate / convey sovereign’s decree

日文译法:勅旨を携行する(chokishi o keisō suru)

法文对应表达:porter un décret impérial


文化学术

制度背景:“赍旨”反映中国古代中央集权体制下政令传递机制,是皇权直达基层的重要方式之一。自秦汉起,“赍诏”成为常规行政程序,至明清制度化程度更高,涉及驿站系统、符验制度等配套措施。

史学价值:该词常见于正史列传、外交记录及地方志中,用于描述使节活动、官员任免或军事调动,是研究古代官僚运作与权力结构的一手语料。


字源解析

“赍”字构形:从贝从齐,甲骨文象手持财物状,本义为怀抱着东西。《说文解字》释为“持遗也”,即携带赠物,引申为携带重要物品。

“旨”字演变:小篆从甘从匕,本义为味美,后假借为“志”,指意图、旨意。《周礼》已有“掌邦国之志”之语,表明“旨”早具命令含义。

复合意义:二字结合后专指携带君主命令,语义由具体携带动作升华为政治使命的象征。


现当代应用

文献引用:在古籍整理、历史小说及学术研究中偶见使用,如《资治通鉴今注》校勘记中提及“赍旨事”;部分戏曲文本亦沿用此词营造古雅氛围。

教育领域:语文教材注释中作为文言实词讲解,帮助学生理解古代行政术语;高考模拟题曾考“赍旨”与“奉诏”的区别辨析。

语言现状:日常口语中几乎不用,属专业文史工作者掌握的古语词,但在特定文化语境(如古装剧对白、仿古公文写作)中仍有再现。


分字解释


※ "赍旨"的意思解释、赍旨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。