jìzhì

寄治


拼音jì zhì
注音ㄐ一ˋ ㄓˋ


基础信息

词性:动词

释义:将政务、军政等事务暂时委托他人代为处理;特指古代中央政权在边疆或重要地区设立临时行政机构,由中央官员或地方大员驻节治理。

读音:jì zhì

出处时代:汉代始见,历代沿用,尤以唐宋及明清文献中为多。


引证典故

《汉书·西域传》:“汉兴至于孝武,事征讨远方,开绝域,师行三十年,然后通道,列四郡,据两关,置使者校尉领护之,以断匈奴右臂。其后屯田校尉寄治渠犁。” 此句中“寄治”指汉朝在西域设屯田校尉,其治所暂设于渠犁,体现中央对边疆事务的间接管理与军事屯政结合的制度安排。

《后汉书·百官志》注引《汉官仪》:“边郡置长史一人,主兵马,寄治郡所,不常居。” 此处“寄治”指边防郡县长史常驻某地行使军政职能,但非正式行政中心,属临时性治理机制。

《唐六典·尚书兵部》:“凡天下军镇,皆有总管,或寄治边城,或遥领州郡。” 唐代节度使制度中常见“遥领”“寄治”形式,即中央官员名义上管辖远方州郡,实际治理依托驻地机构完成。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,多用于历史叙述与政治制度描述中,强调权力的非永久性授权与空间上的异地治理特征。

语义侧重:强调“非固定”“临时性”与“委托性”,区别于常设的地方行政机构(如州府),常用于边疆、战时或特殊行政区划场景。

使用语境:多见于正史、典章制度文献及学术研究中,现代汉语中已基本不用,偶见于历史类文本或学术论述。


词语例句

  1. 汉武帝遣使校尉屯田西域,寄治渠犁,以通丝路与制匈奴。

  2. 东汉末年,凉州刺史刘虞欲安边民,乃请朝廷设护羌校尉,寄治金城,节制诸胡。

  3. 唐代安西都护府虽遥领龟兹,实则寄治于西州高昌故地,兵农一体。

  4. 宋代在西南羁縻地区设宣抚司,多寄治内地,以遥控土司,实为羁縻政策之体现。

  5. 明代九边重镇中,部分总兵官驻地本不在府城,而是寄治长城沿线墩堡,便于调度防务。

  6. 清代新疆建省前,伊犁将军长期寄治惠远城,统辖天山南北军政要务。


近义反义

近义词:遥领、兼摄、代管、临时代理、驻节治理

反义词:实授、常驻、直辖、直接治理、常设治理

辨析说明:“遥领”强调名义管辖而非实地治理;“寄治”则突出实际治理行为发生在异地;“代管”更侧重临时委托,无制度性意味。


外语翻译

英语:delegate governance / provisional administration / extraterritorial administration

法语:gouvernement délégué / administration provisoire

日语:寄治(きち)— 歴史的用法で「一時的に異地において政治を行うこと」を指す。

德语:Vorübergehende Verwaltung / Delegierte Herrschaft


文化学术

历史制度意义:“寄治”反映中国古代中央集权下灵活治理边疆的策略,是“因俗而治”“以夷制夷”政策的制度载体,体现了中央对地方控制力的弹性伸缩。

政治学视角:属于“非对称治理结构”,即在地理距离与信息滞后条件下,通过设立临时权力中心实现有效统治,与现代“飞地管理”“远程治理”有概念呼应。

史学价值:大量史料记载“寄治”案例(如西汉西域都护、唐代安北都护、清代乌里雅苏台将军),为研究中国疆域形成与边疆行政演变提供关键线索。


字源解析

“寄”:甲骨文从宀(mián),表示房屋;从“奇”(ji),表声兼表意——“寄寓”“托付”之意。《说文解字》:“寄,托也。”引申为委托、暂居。

“治”:金文从水从台(yí),原意为治水,后引申为管理、处理政事。《说文》:“治,水出东莱曲城阳丘山,南入海。”转义为“理政”。

组合义:“寄治”即“托付治理”,字面即“把治理之事托付出去”,但在古代语境中专指中央政权将部分治理权委托给特定官员或机构,并在异地实施的实际治理行为。


现当代应用

历史研究领域:在秦汉至明清断代史、边疆史、职官制度研究中频繁出现,如《中国行政区划通史》《唐代藩镇研究》等著作均涉及“寄治”现象分析。

文化遗产表述:在博物馆解说词或世界遗产申报文本中,偶用“寄治”描述古代边疆管理机构布局,如“敦煌悬泉置遗址反映了汉代对丝绸之路的寄治体系”。

学术术语转化:现代学者常将“寄治”作为类比概念用于讨论当代特别行政区、民族自治地方的治理模式,强调其“制度性授权”与“区域特殊性”特征。


分字解释


※ "寄治"的意思解释、寄治是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。