xíngzhì

行治


拼音xíng zhì
注音ㄒ一ㄥˊ ㄓˋ


基础信息

拼音:xíng zhì

词性:名词

基本释义:指政绩、治理的成效,多用于形容官吏施政的成绩与表现。


引证典故

古代文献例证:“行治”一词多见于史书与文集,如《史记·酷吏列传》载:“郅都行治,不避贵戚。”此处强调郅都施政严厉,不畏惧权贵。宋代王安石《上仁宗皇帝言事书》亦云:“吏之不良,则虽欲行治,不可得也。”指出若官吏品行不端,则难以实现良好治理。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与“清”“卓异”“优异”等形容词搭配,如“行治清简”“行治卓异”。

语体色彩:属书面语,具古典色彩,现代汉语中较少使用。

搭配特点:多用于历史叙述或评价古代官员政绩,如“考其行治”指考核官员的施政表现。


词语例句

1. 明代《明史·循吏传》称某官“行治为天下最”,誉其政绩为全国最优。
2. 清代方苞在《狱中杂记》中写道:“观其行治,可谓能吏矣。”
3. 古代地方志载某县令“行治严明,民皆畏服”,描述其施政严厉而百姓信服。
4. 宋代奏议云:“欲举贤才,当先察其行治。”强调选拔人才需先考察其政绩。
5. 《资治通鉴》评某刺史“行治有方,仓廪充实”,赞其治理有方且民生富足。


近义反义

近义词:政绩、治绩、吏治、政声(均指施政成效)
反义词:弊政、苛政、昏政(指恶劣的治理方式)


外语翻译

英语:administrative achievements / governance performance
日语:行治(ぎょうち)/政績(せいせき)
法语:résultats administratifs
德语:Verwaltungsleistung


文化学术

历史背景:该词集中体现中国古代“吏治文化”,与科举、考课制度密切相关,如《唐六典》规定以“四善二十七最”考核官员行治。
学术研究:现代学者常通过“行治”分析古代政治生态,如研究《二十四史》中“行治”记载以探讨官僚体系运作模式。


字源解析

单字释义:“行”本义为道路,引申为实施、作为;“治”指管理、整顿。二字复合强调“施政行为及其成效”。
成词历程:最早见于先秦文献,汉代后成为史书常用术语,如《汉书》频见“行治”与“操行”连用,指品行与政绩。


现当代应用

使用领域:主要见于历史研究、古籍整理及仿古文体,如当代史学著作《中国官僚制度研究》仍沿用该词。
语言变迁:现代汉语中渐被“政绩”“执政能力”等替代,但在台湾公文、学术领域偶有保留。



※ "行治"的意思解释、行治是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。