zhúxiāng

竹箱


拼音zhú xiāng
注音ㄓㄨˊ ㄒ一ㄤ


基础信息

词性与释义:“竹箱”为名词,指用竹子编制而成的箱子,常用于存放衣物、书籍或杂物。其材质轻便耐用,在中国传统生活中具有实用价值。


引证典故

文献记载:《南史·孝义传》载,南朝宋时有士人“负竹箱行千里,以奉母丧”,所携竹箱即用以盛放丧具与行装,体现其简朴而坚韧的特性。明代沈德符《野获编》亦提及江南士族多制竹箱收纳书卷,以防潮蠹。


词语用法

语法功能:“竹箱”通常作主语、宾语或定语。作为主语时强调其承载物;作宾语时表示动作对象;作定语时修饰具体物品,如“竹箱里的旧信”。口语中可简称为“竹箧”,书面语中更常用“竹箱”。


词语例句

日常使用:①他整理遗物时发现一只尘封多年的竹箱。②旧时读书人将竹箱置于书案旁,取阅方便。③战乱年代,百姓常以竹箱装载细软逃亡。④工匠选用毛竹劈篾编织成竹箱,结实防潮。⑤博物馆展出清代竹箱,箱面雕有梅兰竹菊纹样。


近义反义

近义词:竹箧、竹笥、竹奁(均指竹制容器)。
反义词:木箱、皮箱、铁箱(材质不同,功能类似但质感迥异)。


外语翻译

英文对应词:bamboo box
日文汉字音译:たけばこ(takemako)
越南语对应词:hộp tre


文化学术

民俗象征:竹箱在民间文化中象征清贫自守、安于简素的生活态度。文人常借竹箱表达对简朴生活的推崇,与竹之高洁品性相呼应。部分地区婚俗中亦有以竹箱盛嫁妆的习俗,寓意节节高升、平安顺遂。


字源解析

构词分析:“竹”为形声字,象竹叶下垂之形;“箱”从竹,相声,本义即用竹材制作的匣子。二字组合后专指以竹为材料的箱类器具,区别于木、革等其他材质制成的同类物。


现当代应用

现代用途:传统竹箱多用于收藏、陈列或装饰。部分手工艺人将竹箱改良为收纳盒、首饰盒,融入现代设计元素。农村地区仍可见用于储存粮食或农具的竹箱。博物馆与非遗项目中,竹箱被列为传统生活器具代表之一。


分字解释


※ "竹箱"的意思解释、竹箱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。