拼音:yī xiāng
词性:名词
基本释义:用于存放衣物的箱子,通常为长方体,有盖,可开合,材质多样,如木、皮、布、塑料等。
古代文献:《金瓶梅词话》第四十回:“月娘道:‘你与他收了,还放在衣箱内。’” 此处“衣箱”指存放衣服的箱匣。
现代释义:指专用于收纳衣物的容器,常见于家庭、旅行等场景。
释义:盛装衣服的箱具,多指可移动的储物容器。
注音:ㄧ ㄒㄧㄤ
语法功能:多作主语、宾语或定语,如“衣箱很重”“整理衣箱”“衣箱的钥匙”。
搭配:常与“打开”“关闭”“搬运”“装满”等动词搭配。
1. 她打开衣箱,取出那件珍藏多年的旗袍。
2. 这个老式衣箱是祖母的嫁妆,至今仍保存完好。
3. 旅行前,他把所有衣物整齐地叠进衣箱。
4. 衣箱里装满了冬装,沉得几乎抬不动。
5. 他忘记给衣箱上锁,导致衣服散落一地。
近义词:衣柜、衣橱、行李箱、储物箱(注:近义词在功能或形态上相似,但“衣柜”多固定,“行李箱”侧重旅行用途)。
反义词:衣架、挂钩(注:反义词为开放式衣物存放工具,与封闭式“衣箱”形成对比)。
英语:clothes trunk / clothing chest
日语:衣装箱(いそうばこ)
法语:malle à vêtements
材质演变:从古代木质髹漆衣箱到现代塑料、金属材质,反映工艺与材料学发展。
功能分类:包括防潮衣箱(用于珍贵织物)、便携衣箱(带轮设计)等。
衣:象形字,甲骨文像上衣形,部首“衣”,六画。
箱:形声字,从竹相声,本义为车箱,引申为容器,部首“竹”,十五画。
中古音:“衣”为影母微韵,“箱”为心母阳韵。
现代音:yī xiāng(普通话),读音稳定,无双音节化趋势。
婚嫁习俗:传统婚俗中,衣箱作为嫁妆象征财富与家庭传承。
文学意象:在小说、戏剧中常代表私密空间或往事记忆,如《雷雨》中的衣箱道具。
衣箱→箱笼笼屉→屉匣匣剑帷灯→灯红酒绿→绿林好汉
与“衣柜”区别:衣箱为移动式容器,衣柜多为固定家具;衣箱容量通常小于衣柜。
与“行李箱”区别:衣箱专指存衣用途,行李箱泛指旅行储物,可能包含文件等杂物。
网络语境:在社交平台常以“#衣箱整理术”标签分享收纳技巧;电商搜索关键词包括“复古衣箱”“布艺衣箱”。
汉字教学:适合作为“衣”“箱”二字的具体应用实例,帮助学生理解形声字构词法。
场景教学:可用于家居、旅行等主题的词汇拓展,组织“我的衣箱”口语描述练习。
《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉”,其中“柜”与衣箱功能相近,体现古人重视储物器具装饰。
智能衣箱:当代出现带除菌、防潮功能的电子衣箱,融合科技与家居需求。
环保设计:采用可再生材料制作的衣箱,响应可持续发展理念。