jiāzhā

痂查


拼音jiā zhā
注音ㄐ一ㄚ ㄓㄚ


基础信息

词性:名词,指皮肤表面因外伤或疾病愈合后形成的硬壳状残留物。

读音:jiā chá

结构:“痂”为形声字,从疒,叚声;“查”在此词中为古语用法,通“槎”,意为木片、碎屑,引申为附着物。


词语用法

医学语境:用于描述伤口愈合过程中形成的结痂现象,常与“脱痂”“痂皮”等术语并列使用。

文学修辞:偶见于古典文献中,以具象化方式表现创伤记忆或生命痕迹,如“旧痂未落,新痕又起”。

现代使用频率:日常口语中较少单独使用,多作“结痂”或“痂皮”的简略表达。


词语例句

1. 他手臂上的痂查已微微泛白,说明伤口正在好转。

2. 古医书提及“去痂查以生新肌”,可见其疗愈意义。

3. 她凝视着窗台边干裂的痂查,想起那年冬天的冻伤。

4. 外科术后护理强调勿撕扯痂查,以免留疤。

5. 这枚铜镜表面的锈蚀层,被人误称为“痂查”,实则是氧化产物。

6. 诗人用“心上的痂查”比喻过往伤痛,虽非标准医学术语,却具感染力。


近义反义

近义词:结痂、痂皮、疤壳(方言)

反义词:鲜肤、新肉、光滑肌理(多用于对比健康状态)


外语翻译

英文:crust(伤口表层硬化部分);scab(特指血凝形成的痂)

日文:かさぶた(kasa-buta)

韩文:상처의 껍질(sangche-ui gkeopin)


文化学术

中医理论:《黄帝内经》提及“痂者,血气凝滞之所成”,认为痂查是气血运行受阻后的自然沉积。

民俗观念:部分地区有“忌揭痂查”之说,认为强行剥除会招致邪祟,体现传统疗愈观中的禁忌体系。

现代研究:皮肤科学证实,痂查由纤维蛋白、白细胞及坏死组织构成,具有防止感染和促进修复的双重功能。


字源解析

“痂”:甲骨文未见,小篆始见,从疒,叚声。叚本义为借物,此处表音兼象征“附着”。

“查”:本义为树杈,引申为杂物堆积。《说文》:“查,浮查也。”段玉裁注:“水中浮木曰查。”此处通假表“碎屑凝结体”。

合义:二字组合强调“附着于体表的干燥硬块”,早见于《肘后备急方》:“治痈疽溃后,痂查不落……”。


现当代应用

临床术语演变:现代医学多用“crust”或“eschar”,中文则统一称“痂皮”,“痂查”基本退出专业领域。

文学保留使用:余华《活着》中写道:“福贵手上的痂查被雨水泡软,像一块发霉的旧布。”延续其意象功能。

网络语境变异:部分年轻群体将“痂查”戏谑化为“网络伤痕”代称,如“熬夜留下的数字痂查”,属语义泛化现象。



※ "痂查"的意思解释、痂查是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词