pánchá

盘查


拼音pán chá
注音ㄆㄢˊ ㄔㄚˊ

词性动词
繁体盤查


基础信息

拼音:pán chá

词性:动词

基本释义:详细查问、检查,尤指为查明真相或防止不法行为而对人、物品或情况进行仔细的询问和审视。


引证解释

古代文献:该词在古代文献中多用于描述官方或权威人士对人事的详细审查。例如,在清代小说《官场现形记》中,有“沿途盘查,甚是严密”之句,意指沿途设卡仔细检查,以防不法。

现代释义:在现代语境中,盘查指执法人员或相关责任人为获取信息、核实身份或搜查违禁品而进行的系统性询问和检查。


国语辞典

释义:详细查问;仔细检查。多用于官方或正式场合,指为查明情况而对人、物或事进行逐项询问和审视。

用法说明:常与“严格”“仔细”等副词连用,强调检查的细致和严肃性。


词语用法

语法功能:作谓语,后可接宾语,如“盘查行人”“盘查货物”。

搭配习惯:常与“严密”“仔细”“严格”等形容词搭配,也用于“进行盘查”“接受盘查”等固定结构。

语体色彩:多用于正式、书面语体,常见于法律、治安、军事等领域。


词语例句

1. 警察在路口设卡,对过往车辆进行严格盘查。

2. 海关人员仔细盘查了旅客的行李,以防携带违禁品。

3. 古代城门口常有士兵盘查进出人员,确保安全。

4. 在审讯中,法官多次盘查证人,以核实证词的真实性。

5. 公司内部审计部门对财务账目进行了全面盘查,发现了一些问题。


近义词反义词

近义词:查问、审查、讯问、检查、核查

反义词:放行、忽略、放任、疏忽


外语翻译

英语:interrogate; question closely; inspect

日语:取り調べる(torishiraberu)

法语:interroger; enquêter

德语:verhören; überprüfen


学术扩展

法律视角:在法律领域,盘查是执法行为的一种,需遵循法定程序,如告知权利、避免过度侵犯隐私等,以平衡公共安全与个人自由。

社会意义:盘查作为社会控制手段,有助于预防犯罪和维护秩序,但也可能引发对权力滥用的讨论,尤其在民主社会中需注重人权保障。


字形结构

盘:上下结构,从皿从般,本义为盛放物品的浅底器皿,引申为仔细、反复之意。

查:上下结构,从木从旦,本义为木筏,后假借为检查、调查之意。


音韵演变

中古音:盘(并母桓韵)、查(崇母麻韵),均属平声。

现代音:pán chá,均为阳平声调,读音平稳,符合动词的陈述性特点。


文化内涵

历史背景:盘查源于古代治安管理,如城门关卡、驿道巡查,体现了传统社会对秩序和安全的重视。

现代意义:在当代,盘查象征法治与权威,但也反映了社会对透明度和公平执法的诉求,尤其在反恐和公共安全事件中凸显其重要性。


成语接龙

盘查 → 查无实据 → 据理力争 → 争分夺秒 → 秒不可言


词语辨析

盘查 vs 调查:盘查强调现场即时性的查问和检查,多用于具体人或物;调查则更广泛,指系统性的探究,可能涉及长期研究。

盘查 vs 审讯:盘查通常为初步询问,目的为获取基本信息;审讯则更正式,多用于司法程序,涉及深度追问和证据核实。


网络用法

网络语境:在网络用语中,“盘查”可能被戏谑化,如“被爸妈盘查行踪”,指代亲密关系中的细致追问,带有幽默色彩。

社交媒体:在微博、论坛等平台,常用于描述对事件或人物的深度挖掘,例如“网友盘查明星背景”。


教学应用

教学建议:在汉语教学中,可通过角色扮演(如模拟海关盘查场景)帮助学生掌握该词用法,并结合近义词对比练习。

常见错误:学习者易混淆“盘查”与“检查”,需强调“盘查”更侧重询问过程,而“检查”偏重实物审视。


相关典故

历史事件:无特定典故,但与中国古代的“关津制度”相关,即在水陆要道设卡盘查,源自《周礼》的“关市之征”,体现了早期国家的管控智慧。


现代应用

执法领域:广泛应用于警察、海关、边防等场景,如疫情防控中的健康盘查,或反恐行动中的身份核实。

企业管理:在企业内部,盘查指审计或合规检查,例如对员工行为的监督,以确保规章执行。

科技应用:随着大数据发展,盘查延伸至网络空间,如网络安全系统对异常流量的自动盘查,提升效率并减少人为干预。



※ "盘查"的意思解释、盘查是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词