拼音:chá kòu
词性:动词
基本释义:指依法或按规定进行检查并予以扣押。通常用于描述执法机关或管理部门对涉嫌违法、违规的物品、财产或文件进行强制性的检查和扣留。
法律依据:该词在法律文书中常见,如《中华人民共和国海关法》规定,海关有权对违反进出口管理规定的货物进行查扣。《中华人民共和国治安管理处罚法》也授权公安机关对与违法行为相关的物品实施查扣。
历史用例:该词在现代汉语中广泛使用,尤其在20世纪80年代后,随着法治建设的推进,成为执法领域的常用术语。例如,在新闻报道中常见“海关查扣走私货物”等表述。
释义:通过检查发现违规或违法物品后,依法予以扣押。
用法说明:多用于正式语境,强调行为的合法性和强制性。
语法功能:作谓语,常带宾语,如“查扣货物”;可构成动宾结构。
搭配对象:多与具体物品搭配,如“货物”“车辆”“文件”“资产”等;也可与抽象对象搭配,如“违法所得”。
语体色彩:正式用语,常见于法律、行政、新闻等领域。
1. 海关在例行检查中查扣了一批未申报的奢侈品。
2. 警方根据线索,查扣了涉案公司的所有账本。
3. 市场监管部门对假冒伪劣商品进行了集中查扣。
4. 法院依法查扣了被告人的非法所得财产。
5. 在边境巡逻中,边防人员查扣了大量走私电子产品。
6. 环保局对污染企业查扣了其生产设备。
7. 税务部门查扣了逃税企业的银行账户资金。
近义词:扣押、没收、查封、缴获、扣留(注:“扣押”强调暂时扣留,“没收”强调所有权剥夺,“查扣”更突出检查与扣留的结合)。
反义词:发还、归还、放行、解除(指对扣留物品的释放或返还)。
英语:to seize (after inspection); to confiscate
日语:差し押さえる(さしおさえる)
法语:saisir (après inspection)
德语:beschlagnahmen (nach Überprüfung)
法律研究:“查扣”属于行政强制措施的一种,需符合比例原则和程序正义。在法学研究中,常探讨其与公民财产权的平衡问题。
语用分析:该词在公共管理文本中具有高频率,反映了国家治理中执法权力的行使方式。
查:会意兼形声字,从木、从旦,本义为考察;部首为木,总笔画9。
扣:形声字,从手、口声,本义为拉住;部首为扌,总笔画6。
结构分析:动宾式复合词,强调通过“查”实现“扣”的结果。
中古音:“查”属崇母麻韵,“扣”属溪母侯韵。
现代读音:受普通话审音规范统一为 chá kòu,无显著音变。
社会意义:体现法治社会中公权力对秩序的维护,常与“正义”“规范”等价值观关联。
时代特征:在改革开放后,随着经济活动的活跃,该词使用频率显著增加,反映了社会治理的精细化。
查扣无证 → 证据确凿 → 凿壁偷光 → 光明正大 → 大公无私
(注:此为创造性接龙,非固定成语)
查扣 vs 查封:“查扣”侧重扣留物品,可能为临时措施;“查封”常涉及对场所或财产的封闭,更具终局性。
查扣 vs 收缴:“收缴”强调收回并上缴,多用于税费或违禁品;“查扣”更突出检查环节。
社交媒体:多见于政务微博或新闻评论区,如“警方查扣违规直播设备”等热点事件报道。
衍生表达:偶见戏谑用法“查扣零食”,用于形容家长或老师没收零食的场景。
汉语教学:适合中级以上学习者,需结合法律语境讲解。可设计情景对话,如模拟海关检查场景。
练习设计:填空题为“海关____了走私货物”,选项包括查扣、检查、放行等。
无直接典故。但中国古代有“盘查”“扣押”等类似概念,如《唐律疏议》中对违禁物品的没收规定。
行政执法:广泛应用于海关、公安、市场监管、环保等领域,如查处侵权商品、违规广告等。
国际协作:在跨境执法中,如打击毒品走私时,多国联合开展查扣行动。
科技结合:近年出现“智慧查扣”,利用大数据分析预测违规行为,提高执法效率。