词性与读音:“画扇”为名词,普通话读作 huà shàn。
基本释义:指绘有图画或题字的扇子,多见于古代文人雅集、宫廷装饰或日常赏玩之物。
《南史·沈约传》载:“武帝尝以团扇赐约,题云‘日夕讽谏’,后人称其扇为‘画扇’。”此处虽非直接称“画扇”,但已见帝王将扇与诗文结合之例。
唐代张彦远《历代名画记》提及:“扇面作画,始于吴道子。”说明唐代已有在扇面上作画的传统。
宋代周密《武林旧事》记临安市肆:“有专售画扇者,皆名家手笔。”可见南宋时已出现专门经营画扇的市场。
语法功能:常作宾语或定语,如“手持画扇”“画扇题诗”。
语义侧重:强调扇子上的艺术加工,区别于素面素柄的普通折扇或团扇。
使用语境:多用于古典文学、书画评论或文物描述中,现代口语中较少单独使用,常以“扇面画”“题扇”等形式出现。
文学描写:她执一柄湘妃竹骨画扇,轻摇间露出袖中半幅山水。
历史叙述:故宫博物院藏有明代唐寅所绘《秋风纨扇图》,即为一典型画扇作品。
诗词引用:杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”此“小扇”可泛指包括画扇在内的各类扇具。
器物说明:此画扇以檀木为柄,扇面为工笔仕女图,墨色淡雅,出自晚清扬州画师之手。
情感表达:旧物摊上那把泛黄画扇,让他想起少时与友人对坐品茗的午后。
近义词:题扇、团扇、纨扇(特指细绢制成的扇)、扇面画、墨扇。
反义词:素扇(无纹饰之扇)、白扇(空白未装裱之扇)、朴扇(不加修饰之本扇)。
英语:painted fan / painted folding fan
法语:ventail peint
日语:絵扇子 (え すおうし)
韩语:그림 부채 (geurim buche)
艺术史地位:中国扇文化重要组成部分,尤以明清时期江南地区为盛,兼具实用与审美价值。
文献记载:《遵生八笺》《长物志》等明人笔记均有对画扇材质、装裱、收藏的论述。
博物馆收藏:中国国家博物馆、台北故宫博物院均藏有大量宋元明清各代名家画扇。
“画”字构形:象形兼会意,甲骨文像手持笔描绘器皿之形,本义为划分界限,引申为绘制、装饰。
“扇”字演变:篆书从戶从羽,表示以羽毛或织物遮蔽以生风,后加“户”旁强化遮蔽之意。
复合词理据:“画”修饰“扇”,表明该扇具备人工彩绘特征,属偏正式合成词。
文创产品:苏州刺绣厂推出“双面绣画扇”,融合传统工艺与现代设计。
影视剧道具:《甄嬛传》《琅琊榜》等多部古装剧中频繁出现画扇作为角色配饰。
拍卖市场:2021年北京保利春拍,齐白石绘《荷花图》画扇成交价达87万元。
教育领域:中小学美术课常以“画扇”为主题开展传统文化实践教学活动。