xiānhuī

掀豗


拼音xiān huī
注音ㄒ一ㄢ ㄏㄨㄟ


基础信息

词语:掀豗

拼音:xiān huī

词性:动词

释义:掀,翻动;豗,水声或波涛激荡之声。合指掀起巨浪、搅动波涛,形容声势浩大、动荡剧烈。


引证典故

古籍出处:《楚辞·九歌·河伯》:“登昆仑兮四望,心飞扬兮浩荡。日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀。鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮朱宫。灵何为兮水中?乘白鼋兮逐文鱼,与女游兮河之渚,流澌纷兮将来下。子交手兮东行,送美人兮南浦。波滔滔兮来迎,鱼邻邻兮媵予。”

此句未直接使用“掀豗”一词,但“波滔滔”“流澌纷”等意象与“掀豗”所表达的波涛汹涌之意相通。

后世用例:清代黄景仁《太白墓》诗:“掀豗万古势,吞吐百川流。”此处以“掀豗”描绘长江或自然之力奔涌不息的气势。


词语用法

语法功能:作谓语,可带宾语,如“掀豗巨浪”;也可独立使用,描述自然景象或抽象动荡。

搭配倾向:多与“巨浪”“波涛”“风云”“动荡”等词搭配,强调力量感与动态性。


词语例句

例1:骤雨倾盆,江水掀豗,舟楫难行。

例2:狂风掀豗海浪,渔船在颠簸中摇晃不止。

例3:历史洪流掀豗向前,不容逆转。

例4:雷声轰隆,大地仿佛被掀豗震动。

例5:思潮掀豗之际,众人皆屏息以待。


近义反义

近义词:澎湃、汹涌、震荡、翻腾、激荡

反义词:平静、沉寂、宁静、平缓、低伏


外语翻译

英语:to churn up / to surge violently / to heave tumultuously

法语:agiter violemment / happer les flots

德语:die Wellen heben / turbulent aufsteigen


文化学术

文学意象:在古典诗词中,“掀豗”常用于表现江河湖海的壮阔或自然威力的不可抗,也引申为时局动荡、人心激荡的象征。

哲学隐喻:道家思想中,“掀豗”可视为阴阳交争、元气冲荡的表现,体现宇宙生发的动态平衡。


字源解析

“掀”:从扌,干声。《说文解字》:“掀,举出也。”本义为举起、翻开,引申为掀起、翻动。

“豗”:从豕,非声。《说文》:“豗,豕惊声也。”段玉裁注:“凡物相击有声皆曰豗。”后多用于水涛激荡之声,如《文选·左思〈蜀都赋〉》:“激水豗波。”

合成理据:“掀”表动作,“豗”表声响与状态,二字结合构成一个兼具视觉与听觉的复合意象,专用于描写剧烈动荡之状。


现当代应用

现代语境:在气象报道、地质灾害描述中使用较少,但在文学创作、历史散文中仍可见其身影。

网络语言:偶见于古风小说、诗歌创作平台,作为增强画面感的修辞手段。

学术引用:在水文地理学文献中,“掀豗”偶被用来形容风暴潮或强对流天气引发的海面异常波动。


分字解释


※ "掀豗"的意思解释、掀豗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。