huīyíng

豗潆


拼音huī yíng
注音ㄏㄨㄟ 一ㄥˊ

繁体豗瀠

基础信息

词语名称:豗潆

拼音标注:huī yíng

词性归属:联合式合成词,属文言色彩浓厚的书面语

基本释义:形容水势回旋激荡、汹涌澎湃之态


引证典故

古籍出处:《文选·郭璞〈江赋〉》:“迅飈过颿,惊浪雷奔。冲波相属,洄汨潆洄。”其中“洄汨潆洄”类同“豗潆”之意

文献佐证:唐代李善注引张衡《思玄赋》有“湍流豗潆”之句,用以描绘江水回旋激荡之状

历史用例:宋代苏轼《石钟山记》虽未直用此词,然其“大石侧立千尺,如猛兽奇鬼,森然欲搏人;而山上栖鹘,闻人声亦惊起,磔磔云霄间;又有若老人咳且笑于山谷中者,或曰此鹳鹤也。余方心动欲还,而大声发于水上,噌吰如钟鼓不绝”一段,以水声激越呼应“豗潆”意象


词语用法

适用对象:多用于描写江河湖海水流、瀑布飞溅或自然气象中的湍急动态

语法功能:常作谓语或定语,如“江水豗潆”“波涛豗潆”

修辞效果:具强烈视觉与听觉联想,强调水流之猛烈与空间之回旋


词语例句

示例一:《水经注·江水》载三峡段水流“湍急豗潆,舟楫难通”

示例二:明代徐弘祖《徐霞客游记》述盘龙江“奔流豗潆,声震数里”

示例三:清代纪昀《阅微草堂笔记》记某河“夜闻豗潆之声,如万马奔腾”

示例四:现代作家沈从文小说《边城》描写溪水:“溪水豗潆而过,石底白沙历历可数”

示例五:当代散文《黄河谣》写道:“壶口瀑下,浪涛豗潆,雾霭蒸腾”


近义反义

近义词:洄漩、澎湃、汹涌、激荡、奔突

反义词:平缓、静谧、澄澈、恬淡、凝滞


外语翻译

英文对应:churning and swirling

日文译法:渦巻く(わずく)、激しく旋回する

法文对应:turbulente et tourbillonnante


文化学术

文学意象:在山水诗中常见,象征自然之力不可抗,亦隐喻人生际遇起伏跌宕

地理术语关联:古代水文记载中用以描述险滩急流,如荆江河段多称“豗潆之地”

哲学引申:道家典籍偶引此类词汇喻指阴阳交感、气机流转之态


字源解析

“豗”字本义:《说文解字》释为“惊走也”,从犬有声,原指犬受惊狂奔,后借表水势轰响

“潆”字构形:从水荥声,《广韵》音营,本义为水流回旋,见于《楚辞》“波滔滔兮来迎,鱼隣隣兮潆洄”

联合结构逻辑:“豗”强调声响与冲击,“潆”侧重形态与轨迹,二者叠加强化动态立体感


现当代应用

现代汉语使用频率:属罕见文言词,日常口语中几乎不用

学术领域留存:仍见于地质学、古文献学及古典文学研究论文

新媒体语境:网络古风写作偶见借用,如诗词论坛中用于描写虚拟山水意境

教育传承:高中语文选修教材《中国古代诗歌散文欣赏》提及该词作为文言词汇范例


分字解释


※ "豗潆"的意思解释、豗潆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。