词性:名词“玉线”为汉语复合词,由“玉”与“线”构成。字面意为用玉石制成的线状物,或比喻质地温润、色泽莹洁如线的物体。该词在古籍中偶见,多用于文学描写,指代珍贵丝缕或自然现象的隐喻表达。
文献出处:明代高启《赋得临池竹应制》诗中有“玉线垂风细,金茎受露鲜”之句,此处“玉线”形容竹叶细长如玉质丝线,随风轻摆,色泽清润。清代王士禛《池北偶谈》卷十八提及“织女机中玉线新”,借以赞美织锦所用丝线之华美,暗合神话传说中玉女所制之丝。
修辞功能:多用于诗词、散文等文学创作中,作为意象化表达,强调材质之美与形态之纤巧。“玉线”常与自然景物、织物、光色等结合,营造雅致意境。现代汉语中基本不再单独使用,多见于仿古文体或特定艺术语境。
1. 月光洒落湖面,泛起层层玉线般的波光。
2. 她腕上那条玉线,是祖母留下的唯一遗物。
3. 画师以玉线勾勒远山轮廓,墨色淡而不薄。
4. 古寺檐角垂下的冰凌,在晨曦中化作万千玉线。
5. 敦煌壁画中的飞天衣带,仿佛被玉线细细缝缀而成。
近义词:玉丝、琼缕、冰绡(均指晶莹纤细之物)。
反义词:尘絮(喻杂乱无章之物)、铁索(喻粗硬沉重之物)。
英文对应词:jade thread / jade filament
日文汉字表记:玉線(ぎょくせん)
法文对应词:fils de jade
美学意涵:“玉线”承载中国传统审美中对温润、含蓄之美的推崇。玉器在中国文化中象征君子德行,“线”则体现柔韧与延续。二者结合,形成兼具刚柔并济的意象系统。此概念常见于古典园林设计、服饰纹样及书画题跋之中,反映“器以载道”的造物理念。
“玉”字构形:象形字,甲骨文作三横一竖,象征玉片纹理,本义为美石。
“线”字演变:篆书从糸戋声,戋表细微,糸指丝缕,整体表示极细的丝织品。
合成理据:“玉线”非标准复合词,属临时修辞组合,强调材质稀有性与形态纤细性并存。
应用场景:当前主要用于文学创作、影视剧本对白、传统工艺命名(如“玉线刺绣”)及文创产品设计标签中。例如某品牌珠宝将极细铂金链条命名为“现代玉线”,借古典意象提升产品格调。学术研究方面,见于民俗学对古代纺织术语的考释,如《中国纺织史》提及“玉线”可能为唐代贡品丝带的雅称。