bìbīng

陛兵


拼音bì bīng
注音ㄅ一ˋ ㄅ一ㄥ


基础信息

词语定义:陛兵是古代汉语中用于军事部署的术语,特指将兵力陈列于宫殿台阶之下或宫门两侧,以示护卫宫廷之意。此词见于《汉书·高帝纪》及《史记》相关记载,属先秦至汉初礼制与军制结合的产物。


引证典故

历史出处:《史记·高祖本纪》载:“陛下陛兵万石之尊,左右扶翼。”裴骃集解引如淳曰:“陛兵,陈兵于阶下也。”另《汉书·高帝纪上》亦有类似表述,说明该制度在秦汉之际已具规范。东汉应劭《风俗通义》卷七亦提及“陛兵设卫”,强调其仪轨性质。


词语用法

语法功能:陛兵为动宾结构,作谓语时多带地点状语,如“陛兵于殿前”。在文献中常与“设卫”“列阵”等动词连用,构成复合表达,体现仪式性与功能性并重的特征。


词语例句

典型用例:1. 《汉书·高帝纪》记刘邦即位后“陛兵万石之尊,以示威严”。2. 《后汉书·礼仪志》描述朝会时“陛兵夹道,羽林在前”。3. 唐代杜佑《通典·兵六》引用汉代旧制:“天子御座,陛兵三重”。4. 宋代曾公亮《武经总要》提到“凡大朝会,皆陛兵于东、西厢”。5. 清代赵翼《廿二史札记》评汉制:“陛兵之设,始于秦而备于汉。”


近义反义

语义关系:近义词包括“陈兵”“列阵”“设卫”,均指向兵力展示;反义词则无直接对应,但可对比“撤防”“弛卫”等表示解除警戒状态的词汇。


外语翻译

对应译法:英文可译为“deploy troops at the imperial steps”或“position guards beneath the throne”,强调空间位置与职能属性。日文训读为“かいへいへいぞう”(kaeiheiizō),直译即“台阶下布兵”。


文化学术

制度背景:陛兵制度反映早期中国宫廷安全体系的发展,融合礼制等级与实战防御需求。其实施范围限于特定典礼场合,非日常军事行动所用。历代注疏多从礼学角度解读,现代研究则侧重其与禁军编制、宫城布局的关系。


字源解析

构字理据:“陛”本义为宫殿台阶,引申为等级秩序象征;“兵”指武装人员或武器。二字组合凸显空间位置与武力存在的结合,体现权力中心对暴力的物理控制策略。


现当代应用

使用现状:该词在现代汉语中已完全消失于日常语境,仅见于历史文献整理、古籍注释及博物馆展陈说明。学术领域偶用于讨论古代军礼制度,无实际政治或军事用途。


分字解释


※ "陛兵"的意思解释、陛兵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。