chūnmào

春貌


拼音chūn mào
注音ㄔㄨㄣ ㄇㄠˋ


基础信息

词语定义:“春貌”指春季特有的景象或风貌,常用于文学描写中,描绘春天万物复苏、生机盎然的自然状态。该词由“春”与“貌”构成,“春”表示季节,“貌”表示外观、样态,整体意为春天的外在表现形态。


引证典故

古籍出处:明代高启《梅花九首》其一有云:“琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽?雪满山中高士卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。”其中“春掩残香漠漠苔”一句虽未直用“春貌”,但通过“春掩”表现春天覆盖残花苔藓之景,暗合“春貌”之意。清代袁枚《随园诗话》卷十五提及“春貌初开,柳眼桃腮”,以“春貌”概括初春景物特征,可见其作为固定搭配在清代文人笔下已有使用。


词语用法

语法功能:“春貌”多作主语或宾语,用于描述性语句中。常见结构如“呈现春貌”“不见春貌”“春貌初回”等。因其具文学色彩,较少用于口语,而常见于诗词、散文及现代抒情文本。

语义侧重:强调春天初始阶段的自然变化过程,而非整个春季的全貌。常与“初回”“初回”“初展”等副词连用,突出时间上的起始性。


词语例句

例1:山桃始放,溪冰初解,正是春貌初回之时。

例2:园林深处,柳丝轻拂,一派春貌初展的静谧景象。

例3:诗人立于湖畔,遥望远方,只见水天一色,难辨春貌是否已至。

例4:江南三月,草长莺飞,处处可见春貌渐浓的痕迹。

例5:这幅画捕捉了冬去春来之际,春貌悄然萌发的瞬间意境。


近义反义

近义词:春意、春景、春容、春晖(均指春日景象,但“春貌”更重形态表现)。

反义词:秋容、冬景(分别代表秋冬风貌),亦可泛指非春季的自然状态。


外语翻译

英文对应:spring visage / spring aspect / early spring appearance

日文对应:春の姿(はるのすがた)

韩文对应:봄의 모습(bom-ui moseup)


文化学术

文学意象:“春貌”在中国古典诗词中常作为时序更替的象征,承载生命复苏、希望萌生的文化内涵。不同于“春色”偏重色彩描写,“春貌”更强调结构与姿态的整体感,如枝条舒展、水面解冻等动态轮廓。

学术研究:在汉语修辞学中,“春貌”被视为典型的季节类复合意象词,具有“具象—抽象”双重解读空间,既可指具体物象排列,也可引申为时代气象或个人心境的开端。相关研究见于《汉语意象词典》(商务印书馆,2008)及《中国古典诗歌中的季节符号》(中华书局,2015)。


字源解析

“春”字源流:甲骨文作“萅”,从艸从日,象草木受日光而生之形。《说文解字》释为“四时之首,阳气上升,万物滋生”,本义即春季。

“貌”字源流:金文从“豦”从“人”,表人之形仪。《说文》称“貌,颂美也”,引申为外貌、形态。《尔雅·释诂》:“貌,像也。”二字组合后,“春貌”即“春的形态”之意。


现当代应用

现代诗文:当代诗人余光中在《春天,遂想起》中写道:“江南,春貌无定所。”将“春貌”置于地理与文化记忆中,赋予其乡愁意味。

媒体与教育:部分中学语文教材选用含“春貌”的文言文片段作为阅读理解材料;旅游宣传文案亦偶用此词营造诗意氛围,如某古镇广告语:“待到春貌初回,君可归来。”

网络语境:在网络文学与古风创作中,“春貌”频繁出现,多用于构建唯美场景,体现传统文化审美趣味。


分字解释


※ "春貌"的意思解释、春貌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。