chūnjié

春节


拼音chūn jié
注音ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ

词性名词
繁体春節


基础信息

拼音:Chūn Jié

注音:ㄔㄨㄣ ㄐ一ㄝˊ

词性:名词

基本释义:春节,即农历新年,是中国及部分亚洲国家最盛大、最隆重的传统节日,标志着农历旧年的结束和新年的开始。


引证解释

古代文献:春节的历史源远流长,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。在古代,“春节”最初指的是立春,如南北朝时期《后汉书·杨震传》中有“春节未雨”的记载,此处的“春节”即指立春时节。将农历正月初一称为“春节”并作为年节,始于民国时期。1913年,袁世凯批准以正月初一为“春节”,自此“春节”成为农历新年的正式名称。


国语辞典

释义:专指中国农历的正月初一,以及其后数日的庆祝活动。是现代中国法定的节假日之一,也是中华文化圈最重要的传统节日。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语。

常见搭配:庆祝春节、春节联欢晚会、春节假期、春节习俗、春节气氛。


词语例句

1. 春节到了,家家户户都贴上了红对联和福字。

2. 我们全家准备在春节假期去海南旅行。

3. 每年的春节联欢晚会是亿万华人共同关注的盛事。

4. 孩子们最盼望春节,因为可以收到压岁钱。

5. 尽管身在海外,他们依然保持着包饺子过春节的传统。


近义词反义词

近义词:农历新年、过年、新春、岁首、元旦(古义,指农历正月初一)。

反义词:该词语为特定节日名称,无严格意义上的反义词。在时间概念上,可对应“除夕”(春节的前一天)。


外语翻译

英语:Spring Festival; Chinese New Year

日语:春節 (しゅんせつ);旧正月 (きゅうしょうがつ)

韩语:춘절;설날

法语:Fête du Printemps; Nouvel An Chinois

德语:Frühlingsfest; Chinesisches Neujahr


学术扩展

节日起源:春节起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动,是原始信仰、祭祀文化、历法等人文与自然文化内容相结合的产物。其传承承载了丰厚的历史文化底蕴。

历法依据:春节的日期依据农历(阴阳合历)而定,通常在公历1月21日至2月20日之间波动。


字形结构

春:会意兼形声字。从艸(艹),从日,从屯(像草木破土而出),屯亦声。本义是春季,四季之首。

节:繁体为“節”,形声字。从竹,即声。本义是竹节,引申为时节、节日。


音韵演变

中古音:“春”为昌母谆韵合口三等平声;“节”为精母屑韵开口四等入声。

近代音:在《中原音韵》中,“春”归入真文韵平声阴;“节”归入车遮韵入声作上声。

现代音:演变为普通话中的 chūn jié。


文化内涵

核心价值:春节的核心内涵是辞旧迎新、阖家团圆、祭祖敬老、祈福禳灾,凝聚着中华文化的思想精华和道德精髓。

象征意义:红色象征吉祥与驱邪;爆竹声寓意驱赶年兽;团圆饭体现家庭伦理;压岁钱蕴含长辈对晚辈的关爱与祝福。


成语接龙

节外生枝 -> 枝繁叶茂 -> 茂林修竹 -> 竹报平安 -> 安享晚年 -> 年富力强


词语辨析

春节 vs 元旦:在现代汉语中,“元旦”特指公历的1月1日,而“春节”特指农历正月初一。两者都是新年伊始,但历法依据和文化体系不同。

春节 vs 新年:“新年”概念更宽泛,可指公历新年(元旦),也可指农历新年(春节)。在特定语境下,“新年”常作为“春节”的同义替换词。


网络用法

网络热词:“春运”(春节期间的人口大规模迁徙)、“春晚”(春节联欢晚会的简称)、“集五福”(支付宝春节期间的互动活动)、“反向春运”(年轻人接父母到自己工作城市过年)。

社交媒体:春节期间,网络上盛行发送电子红包、分享年夜饭照片、发布拜年短视频,并使用“新年快乐”、“恭喜发财”等祝福语。


教学应用

对外汉语:是介绍中国传统文化的重要切入点。可通过讲解春节习俗(贴春联、包饺子、发红包)、相关词汇(福、春联、鞭炮)以及文化内涵(家庭观念、吉祥文化)来进行教学。

中小学语文:常作为写作主题,要求学生描述春节见闻、节日气氛或与家人团聚的感受,以此练习叙事和抒情文的写作。


相关典故

“年”兽的传说:相传古时有一种叫“年”的怪兽,每年除夕出来伤人。人们发现“年”怕红色、火光和炸响,于是便有了贴红对联、放鞭炮、守岁等习俗来驱赶“年”兽。

万年创建历法说:传说古有个名叫万年的青年,通过观测树影和滴水创造了准确的太阳历。国君祖乙为纪念其功绩,将太阳历命名为“万年历”,封万年为日月寿星,过年挂寿星图据说也源于此。


现代应用

法定假日:春节是中国大陆、香港、澳门、台湾等地区的法定节假日,通常有至少三天的假期,并通过调休形成约七天的“黄金周”。

经济活动:春节前后是消费旺季,形成“春节经济”,涉及年货采购、礼品市场、旅游业、交通运输业(春运)等多个领域。

文化传播:随着华人遍布全球,春节日益成为具有世界影响力的文化现象。多国政要发表春节贺词,部分地区甚至将春节定为法定假日。



※ "春节"的意思解释、春节是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。