cāngsù

仓粟


拼音cāng sù
注音ㄘㄤ ㄙㄨˋ

繁体倉粟

基础信息

词语名称:仓粟

词性:名词

拼音:cāng sù

释义:指储存在粮仓中的粮食,尤指谷物类储备。古代常作为国家财政或军队补给的重要物资。


引证典故

《汉书·食货志》:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。”其中“仓廪”即指仓粟,强调粮食储备对国家治理的基础作用。

《后汉书·刘般传》:“郡国皆有官田,收租入以充仓粟,以备凶年。”说明仓粟用于应对灾荒,具有社会保障功能。

《晋书·食货志》:“积仓粟于边郡,以备胡寇。”指出仓粟在边防战略中的军事用途。

《隋书·食货志》:“开皇初,天下仓廪充实,米斗仅三钱。”反映仓粟丰裕与国家经济稳定的关系。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,常见于描述国家仓储制度、灾荒救济或战争后勤的语境中。

搭配习惯:常与“积”“藏”“发”“耗”“盈”“虚”等动词搭配,如“积仓粟”“发仓粟赈民”。

语义侧重:强调储存状态而非生产过程,区别于“田粟”或“秋粮”。


词语例句

1. 汉文帝时,太仓之粟陈陈相因,充溢露积于外。

2. 岁饥,刺史下令发仓粟以济贫民。

3. 秦之仓粟,尽输于楚军,咸阳遂空。

4. 唐贞观年间,天下大稔,流散者咸归乡里,府库皆满,仓粟红腐而不可食。

5. 元末战乱频仍,仓粟日减,民多流亡。


近义反义

近义词:仓廪、廪粟、储粟、官粟(均指公仓储粮)

反义词:无粟、饥馑(强调粮食短缺状态)

辨析说明:“仓廪”更泛指粮仓,“廪粟”偏重俸禄之粮,“储粟”为动宾结构,而“仓粟”专指储存于仓库的粮食实物。


外语翻译

英文:cereals in granaries

日文:倉の穀物(くらのこくもつ)

韩文:창고 곡물(仓谷 穀物)

法文:céréales dans les greniers


文化学术

历史地位:仓粟是中国传统农业文明的核心象征之一,历代王朝设“大司农”“转运使”等职管理仓粟,体现国家对粮食安全的重视。

制度关联:与“常平仓”“义仓”“社仓”等仓储制度直接相关,是古代社会保障体系的重要组成部分。

文学意象:在诗词中常以“仓粟”代指民生疾苦或盛世景象,如杜甫《忆昔》“稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实”。


字源解析

“仓”:象形字,甲骨文像仓门开启,内藏谷物之形。《说文解字》:“仓,谷所振入也。”本义为储藏粮食的建筑物。

“粟”:会意字,从“西”(即“穗”)、“米粒”,表示谷粒。《说文》:“粟,嘉谷实也。”专指脱壳后的粮食颗粒。

合成词义:“仓粟”由“仓”与“粟”构成偏正式复合词,意为“存放于仓中的粟米”,突出其储存属性。


现当代应用

政策术语:现代中国虽已无传统“仓粟”概念,但在粮食安全讨论中仍沿用“国家粮食储备”表述,功能延续。

学术研究:考古发现如汉代长安太仓遗址、隋唐含嘉仓等,为研究仓粟制度提供实物依据。

文化传承:成语“仓箱可期”“仓卒无备”保留“仓”字意象,间接反映仓粟的文化记忆。


分字解释


※ "仓粟"的意思解释、仓粟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。