xīnlǎo

薪橑


拼音xīn lǎo
注音ㄒ一ㄣ ㄌㄠˇ


基础信息

词语:薪橑

拼音:xīn lǎo

词性:名词

释义:指薪柴与椽木,泛指建筑所用木材及燃料。古代多用于描述民居构造或田园生活场景。


引证典故

出处:《汉书·食货志上》载:“农夫五口之家,其服役者不下二人,其能耕者不过百亩,百亩之收不过百石……春耕夏耘,秋获冬藏,伐薪烧炭南山之中。”此处“伐薪”即采集薪柴,虽未直书“薪橑”,但已体现薪柴在农事生活中的地位。

文献用例:唐代诗人白居易《观刈麦》有“家田输税尽,拾此充饥肠”,反映底层民众依赖拾取田间遗穗与山林薪柴维持生计,间接关联“薪橑”所代表的自然资源利用方式。

相关记载:宋代《太平御览》卷八六九引《风俗通》称:“室屋之制,以薪橑为基。”说明古代建筑中薪(柴)与橑(椽)同为基本建材,功能互补。


词语用法

构词特点:“薪”指代燃料类木材,“橑”专指屋顶椽木,二者并列构成复合词,强调民居建造与生活所需的两种木质资源。

使用语境:多见于古典诗文、农书、地方志中对乡村生活的描写,亦用于建筑史研究中描述传统民居材料来源。

语义侧重:不特指某一种木材,而是泛指普通民居所需之薪与橑,带有朴素、实用的农耕文明特征。


词语例句

1. 山居简朴,仅以茅草覆顶,薪橑皆取自林间。

2. 岁暮寒深,农家燃薪取暖,屋顶薪橑经年累月渐次朽坏。

3. 考古发现显示,汉代村落遗址中常见薪橑残迹,佐证当时民居多为木构茅舍。

4. 《齐民要术》提及“筑室须备薪橑,以备风雨”,强调建筑材料储备的重要性。

5. 诗人笔下常借“薪橑”意象表达归隐田园之志,如“采薪橑于南涧,濯清泉以自洁”。


近义反义

近义词:薪刍、枓栱、椽檩、茅茨(均涉及传统建筑或燃料材料)

反义词:栋梁(特指承重大木)、金玉(象征奢华建材)

辨析说明:“薪橑”整体代表低等建筑材料,区别于“栋梁”的尊贵结构部件,也不同于“金玉”的非木质贵重材料。


外语翻译

英文:firewood and rafters / timber and thatch materials

日文:薪・桷(かや・きさらぎ)

韩文:나무 재와 기와 지붕 목재


文化学术

农业社会象征:在农耕文化中,“薪橑”不仅是实用物资,更是人与自然互动的物质载体,体现自给自足的生活方式。

建筑史研究价值:通过分析不同时期“薪橑”的使用情况,可推知当时林木资源分布、民居形制演变及能源利用水平。

文学意象:在诗词中常作为隐居、简朴生活的符号,如王维“空山不见人,但闻人语响”背后隐含对薪橑式简朴居住环境的向往。


字源解析

“薪”字:从艸从新,本义为割取柴草,引申为燃料。《说文解字》:“薪,葦芻也。”

“橑”字:形声字,从木尞声,《说文》释为“楄持屋者”,即屋檐下横向支撑椽子的木条,亦称“桷”。

组合逻辑:二者分别代表民居的两类核心木质材料——燃料与结构件,合称“薪橑”凸显古代住宅对木材的双重依赖。


现当代应用

学术研究:在古建修复项目中,常依据出土或文献中的“薪橑”记录复原明代民居剖面图。

民俗记录:部分地方戏曲唱词仍保留“砍薪橑”等传统劳作场景,如河北梆子《伐薪记》。

环保启示:现代可持续建筑借鉴“薪橑”理念,提倡就地取材、循环利用本地木材资源以减少碳足迹。


分字解释


※ "薪橑"的意思解释、薪橑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词