xīnjīn

薪金


拼音xīn jīn
注音ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄣ

词性名词


基础信息

词性及释义:薪金是一个名词,指劳动者在一定时期内因提供劳动而获得的货币报酬。在现代汉语中,通常用于描述正式、固定或周期性的工资收入,区别于一次性奖金或非固定性收入。


引证典故

古代文献中的使用:“薪金”一词虽为现代汉语常用词汇,但其概念可追溯至古代。《周礼·地官·泉府》已有关于“以财养民”“以时颁其兴积”的记载,体现了国家对劳动者给予经济补偿的思想。唐代韩愈《论变盐法事宜状》中提到:“农夫输税,商贾营利,各有所得。”虽未直接使用“薪金”一词,但已隐含对劳动者应得报酬的认可。至明清时期,随着雇佣关系的发展,“工钱”“月钱”等类似“薪金”的称谓逐渐普及。近代以来,“薪金”作为外来概念与本土语言融合,成为规范表述。


词语用法

语法功能:“薪金”主要作主语、宾语或定语,不可作谓语。例如:“他的薪金很高”(主语);“公司拖欠了员工的薪金”(宾语);“薪金制度需要改革”(定语)。

搭配习惯:常与“发放”“领取”“拖欠”“调整”“标准”“水平”等动词或名词搭配。如:“按时发放薪金”“提高薪金待遇”“薪金结构”。

语体色彩:属于中性偏正式用语,多用于书面语或正式场合,常见于法律文书、劳动合同、新闻报道及日常职场交流中。


词语例句

示例1:政府承诺将逐步提高基层公务员的薪金待遇,以吸引更多优秀人才投身公共服务。

示例2:由于公司经营困难,已连续三个月延迟发放员工薪金,引发集体抗议。

示例3:外企通常采用“基本薪金+绩效奖金”的模式来激励员工。

示例4:根据最新调查,IT行业从业者的平均月薪薪金已超过万元。

示例5:在签订劳动合同时,务必明确约定薪金数额及支付时间,避免日后纠纷。


近义反义

近义词:工资、薪水、薪酬、报酬、薪资、收入(在特定语境下可互换,但“薪金”更强调定期性、制度性)。

反义词:负债、亏损(非直接反义,但可从经济后果角度理解);无偿劳动(在语义上相对)。


外语翻译

英语:salary;
法语:salarié(形容词),salaire(名词);
德语:Gehalt(泛指收入,尤指薪金);
日语:給料(きゅうりょう, kyūryō);
韩语:월급(月급, wolgip)或 임금(賃金, imgeum)。


文化学术

社会学视角:“薪金”不仅是经济交换媒介,更是社会阶层、职业地位和权力关系的体现。马克思在《资本论》中指出,劳动力价值表现为“工资”,即劳动者维持再生产所需的生活资料的价值,这构成了“薪金”的理论基础。

法律意义:在中国《劳动法》《劳动合同法》中,“薪金”被明确规定为用人单位必须按时足额支付的劳动报酬,受国家法律保护,任何克扣、拖欠均属违法行为。

经济学分析:薪金构成劳动力成本的核心部分,影响企业利润、消费者物价指数(CPI)及宏观经济政策制定。最低薪金制度的讨论在全球范围内持续存在,涉及效率与公平的权衡。


字源解析

“薪”字溯源:“薪”本义为柴草,《说文解字》释为“葊也”,从艸新声,引申为燃料、报酬之意。在古代,曾以实物(如谷物、布匹)支付劳力,后演变为货币形式。

“金”字溯源:“金”在甲骨文中象形为金属块状物,代表贵重金属,后泛指货币。在“薪金”中,“金”象征货币价值,强调报酬的量化与支付属性。

复合构词:“薪金”为并列式合成词,“薪”表报酬本质,“金”表支付形式,二者结合形成现代汉语中表示定期劳动报酬的专有术语。


现当代应用

职场语境:在企业管理中,薪金体系设计直接影响员工积极性与组织稳定性。现代企业普遍实行岗位薪金制、年薪制或股权激励结合的多元薪酬结构。

公共政策:各国政府通过立法设定最低薪金标准,保障低收入群体基本生活需求。中国自2004年起建立最低工资制度,各地定期调整最低薪金水平。

数字经济时代:远程办公、平台经济兴起使“薪金”支付方式更加灵活,出现“按项目结算薪金”“虚拟货币支付薪金”等新形态,挑战传统劳动关系界定。


分字解释


※ "薪金"的意思解释、薪金是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。