lǐzhàng

理障


拼音lǐ zhàng
注音ㄌ一ˇ ㄓㄤˋ


基础信息

词性及读音:【理障】为佛教术语,属名词性复合词,读作 lǐ zhàng。


引证典故

经典出处:《大乘起信论》提及“一切众生,从无始来,妄想执有我人众生及与寿命……由此不能自见法身德”,其中所涉对真理的认知障碍即被归为“理障”。唐代澄观《华严经疏钞》卷十二解释:“理障者,谓于诸法实相有所滞碍,不得圆融通达。”宋代宗杲《大慧普觉禅师语录》卷二十亦云:“若欲透脱生死,须先除理障。”


词语用法

语义特征:指因执着于概念、理论或教义而形成的内在认知阻碍,使人无法直观体悟真实本性。常与“事障”对举,前者偏重思想层面,后者侧重行为业力。《成唯识论》卷九有言:“由事障故而得涅槃,由理障故而证菩提。”可见二者在解脱路径中的不同作用。


词语例句

典型用例: 1. 修行者若拘泥经文字句,便易生理障,反失本心光明。 2. 禅宗公案中,赵州和尚常以棒喝破除学人理障。 3. 此经所述空有不二之旨,若以理障观之,则成两橛。 4. 学者研究佛学时,常因门户之见而形成无形理障。 5. 菩萨不住涅槃,正是为化尽众生理障而设方便。


近义反义

相关词汇对比: 近义词:知障(智慧上的遮蔽)、智障(同义)、执障(执着造成的障碍) 反义词:理通(义理通畅)、理事无碍(华严宗圆融境界)、法眼清净(无染着状态)


外语翻译

对应译法:英文通用译为 "conceptual obstruction" 或 "theoretical impediment";梵文原典作 "dharmāntarayā"(义理间的阻隔),藏语转写为 "chos kyi sgrib pa"。


文化学术

宗教哲学背景:在唯识宗体系中,理障属于“所知障”范畴,区别于烦恼障。天台宗将其纳入“五略十广”中“摄法归体”的障碍之一。华严宗四法界说中,“理事无碍”阶段正需破除此前积累的理障。明清之际,理障概念亦被用于批评儒释之争中的教条主义倾向。


字源解析

构词逻辑:“理”本义为治玉之纹理,引申为条理、义理;“障”原指堤坝阻水之物,转指心理或认知上的阻隔。“理障”合指以义理概念为屏障,遮蔽本来觉性。从甲骨文到楷书,二字结构稳定,未经历重大字形演变。


现当代应用

现代语境延伸:当代佛学研究仍沿用此词描述教义理解偏差,如印顺法师指出:“现代学佛者多陷理障,以学术考据代替实修体证。”非宗教领域偶用其隐喻思维僵化,如“突破学科壁垒的理障”。2010年后,日本曹洞宗文献英译本中普遍采用 "mental barrier of doctrine" 表述。


分字解释


※ "理障"的意思解释、理障是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。