词语定义:“习睹”是一个文言色彩较浓的复合词,由“习”与“睹”组成,意为“经常看见”“屡次目睹”。该词多用于书面语,强调对某类现象或事件的反复观察。
词性归属:动词性短语,在古籍中常作谓语使用。现代汉语中已较少独立成词,多见于仿古文体或学术引用。
文献出处:《后汉书·马援传》载:“援好骑射,多历边塞,习睹胡俗。”此处“习睹”指长期在边境生活而熟悉并亲眼见到当地风土人情。
历史用例:唐代刘知几《史通·叙事》提到:“凡为史者,先须博采众家,参诸实录,不可徒信传闻,轻忽习睹。”说明史家重视亲身见闻而非道听途说。
哲学语境:宋代理学家程颢曾言:“心有所感,目有所见,习睹既久,则理自明。”将“习睹”视为体认天理的途径之一。
语法结构:“习”表习惯、频繁,“睹”表看见,二者并列构成动宾结构,整体作谓语。“习睹”后常接宾语,如“习睹其事”“习睹其弊”。
语体特征:属典雅书面语,常见于史书、笔记及古典散文。现代白话文中已被“屡见不鲜”“司空见惯”等替代。
搭配限制:多与具体事物、现象搭配,如灾异、礼制、战阵、民俗等。《资治通鉴》载:“自晋室东迁,衣冠南渡,习睹中原丧乱之象。”
例句一:《旧唐书·吐蕃传》:“其俗重鬼右祖,信巫觋,王及贵臣皆亲祠拜,国人习睹以为常。”
例句二:清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“此村去城数十里,居民习睹狐魅之事,相戒夜出。”
例句三:梁启超《论中国之旧道德》:“吾国数千年政教相维,习睹忠孝节义之说,遂以为尽善尽美。”
例句四:章炳麟《訄书·订文》:“今人习睹篆隶,不知古文之变体,是以蔽也。”
例句五:近代学人王国维在《人间词话》手稿中写道:“古今成大事业者,必经过三种境界,学者习睹其表,未究其里。”
近义词:屡见不鲜、熟视无睹(注意:后者含贬义,指因常见而漠视)、稔闻习见、亲见亲历。
反义词:初来乍到、素昧平生、前所未闻、闻所未闻。
辨析提示:“习睹”侧重客观观察频次,不含情感色彩;“熟视无睹”则隐含忽视态度,语义对立。
英文对应:frequently witnessed / repeatedly observed / accustomed to seeing
日文译法:よく見聞する(yoku mendō suru)
法文译法:souvent constaté / habituellement observé
德文译法:häufig gesehen / regelmäßig beobachtet
史学意义:“习睹”体现中国传统史学重视第一手经验的立场。《史通》《文献通考》均强调“耳目所及”优于“口耳相传”。
理学关联:宋明儒者认为“格物致知”需通过“习睹物理”达成,如朱熹注《大学》“格物”云:“即物而穷其理,非空谈也,实习睹而后得。”
文学功能:明清小说序言常用“习睹世情”标榜作者阅历,如《金瓶梅词话》开篇称“余生也晚,然少长市井,习睹豪奢淫佚”。
“习”字本义:甲骨文作“習”,象鸟数次试飞之形,引申为重复练习、熟悉。《说文》:“習,数飞也。”段玉裁注:“引申为习惯之称。”
“睹”字本义:从目者声,会意兼形声。《说文》:“睹,见也。”专指视觉感知,与“视”“见”近义但更具书面庄重感。
组合逻辑:二字叠加强化“经由反复看见而熟悉”的语义层次,较单用“见”更凸显经验积累过程。
古籍整理:在标点校勘《二十四史》时,“习睹”仍作为规范术语保留,如中华书局版《明史》校勘记多处使用此词。
学术论文:人类学研究中偶见仿古用法,如《民族研究》某篇讨论西南少数民族仪式时写道:“研究者长期驻村,习睹其祭祀流程。”
教育领域:语文教材注释中明确指出“习睹”属文言残留,建议学生掌握其含义即可,无需在现代写作中使用。
语言演变:普通话语体系中已被“经常看到”“见多了”等口语表达取代,仅在特定文献阅读中出现。