首页汉语词典言谈林薮言谈林薮的意思
yántánlínsǒu

言谈林薮


拼音yán tán lín sǒu
注音一ㄢˊ ㄊㄢˊ ㄌ一ㄣˊ ㄙㄡˇ

词类成语
成语解释言谈林薮
繁体言談林藪

基础信息

词语定义:言谈林薮,汉语成语,指善于言辞、博学多识之人,尤指在交谈中引经据典、滔滔不绝者。该词出自《魏书·逸士传·李谧》,原形容能言善辩、学识渊博,后多用于文学评论或人物品评。


引证典故

原始出处:《魏书·逸士传·李谧》记载:“谧少而好学,长而不怠,博览群籍,尤精《三礼》。每与人言,援据古今,辞理赡密,时人号为‘言谈林薮’。”此句明确指出李谧因学识广博、谈吐丰富而被时人称作“言谈林薮”。

后世引用:清代纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》有云:“先生少负异才,为文敏捷,然性喜辩论,凡所应对,必引经据典,世称言谈林薮。”此处延续了对博学辩才者的赞誉。


词语用法

语法功能:通常作名词性成分,用于主语、宾语或定语位置。例如“此人乃一代言谈林薮”中作表语;“他常被视为学界言谈林薮”中作宾语。

语义色彩:多为褒义,强调学识与口才兼备;偶见于讽刺语境,暗示夸夸其谈而无实学。


词语例句

例1:这位教授在学术会议上频频发言,旁征博引,被同行称为当代言谈林薮。

例2:他虽不常开口,但每次言语皆切中要害,堪称言谈林薮。

例3:古代文人常以“言谈林薮”称颂那些出口成章、学识渊博之士。

例4:那位老学者谈吐风趣,典故信手拈来,实为言谈林薮。

例5:小说主人公虽出身寒门,却因熟读诗书,被人视为言谈林薮。

例6:在辩论赛中,她以广博知识取胜,评委称其表现如言谈林薮。


近义反义

近义词:口若悬河、博古通今、学富五车、才高八斗、舌灿莲花(侧重口才与学识结合)。

反义词:沉默寡言、胸无点墨、笨嘴拙舌、才疏学浅(强调缺乏表达力或知识储备)。


外语翻译

英语:verbal repository / eloquent scholar / a fountainhead of discourse(意译为主,直译“forest of speech”不常用)

日语:言談の林薮(げんだんのりんしゅう),汉字直接借用,读音同音对应。

韩语:언담림수(言談林藪),亦用汉字词形式书写。


文化学术

历史地位:该词反映魏晋南北朝以来对文人才学的评价体系,尤其体现当时士人对博学与辩才并重的推崇。

现代影响:在当代汉语文学批评中仍偶见使用,多见于传记或书评,用以突出人物的语言魅力与文化素养。


字源解析

言谈:“言”指说话,“谈”指交谈,合指语言交流能力。

林薮:“林”为树林,“薮”指水草聚集之地,合指草木繁茂、物产丰饶之处,引申为知识渊博如林薮。

整体构词:以自然意象比喻人文素养,强调知识与表达的丰富性与深度。


现当代应用

文学描写:现代小说中常用来刻画智识型角色,如学者、谋士或演说家。

媒体评论:在人物专访或学术报道中,用以评价受访者的语言表现与知识储备。

教育语境:教师评语中偶见,肯定学生表达流畅、知识面广。



※ "言谈林薮"的意思解释、言谈林薮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。