kùndài

困殆


拼音kùn dài
注音ㄎㄨㄣˋ ㄉㄞˋ


基础信息

词语名称:困殆

词性:形容词性复合词

拼音:kùn dài

释义:形容处境艰难、精神疲乏、接近崩溃的状态,多指身体或心理承受巨大压力后出现的衰竭迹象。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公十三年》记载:“子产归,未至,闻子皮卒,哭,且曰:‘吾已!无为为善矣,乃不复可救也已。’既葬,其子请受封邑,子产弗许,曰:‘唯器与名,不可以假人,君之所司也。政亡,则国家从之,弗可为也已。困殆而求免,难矣夫!’”此处的“困殆”指政治局势危急、难以挽回的境地。

后世用例:唐代韩愈《进学解》有云:“先生口不绝吟于六艺之文,手不停披于百家之编……贪多务得,细大不捐,焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年。先生之业可谓勤矣。然而公不见信于人,私不见助于友,跋前踬后,动辄得咎。暂为御史,遂窜南夷。三年博士,冗不见治。命与仇谋,取败几时。冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥。头童齿豁,竟死何裨?不知虑此,而反教人为!”文中虽未直接使用“困殆”一词,但其描述的仕途失意、生计窘迫、身心交瘁之状,与“困殆”内涵高度契合。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或补语,多用于书面语,带有文学色彩。

搭配对象:可与“身”“心”“处境”“境遇”等名词搭配,如“身陷困殆”“心力困殆”。

语义强度:表示程度较深的困境,但不及“绝境”“危殆”极端,强调持续性而非瞬时危机。


词语例句

例1:战乱年代,百姓流离失所,常有困殆之叹。

例2:他连续熬夜工作数月,终至心力困殆,几近昏厥。

例3:面对突如其来的债务危机,企业主顿感前途困殆。

例4:古籍中记载某将领兵败被俘,形容其“困殆无援,泣血叩天”。

例5:老农因旱灾颗粒无收,田地荒芜,生计困殆,欲卖田而不得。


近义反义

近义词:困厄、困顿、疲敝、憔悴、萎靡、衰竭

反义词:通达、顺遂、安康、强健、振作、从容


外语翻译

英语:distressed, desperate, in a critical plight

日语:窮地(きゅうち)に陥る、絶望的な状態

法语:dans une situation critique, à bout de forces

德语:in einer akuten Notlage, erschöpft und verzagt


文化学术

哲学背景:在儒家思想中,“困殆”常与士人遭遇政治挫折相联系,如孔子周游列国而不遇,孟子言“穷达以时”。道家则视“困殆”为自然循环之一环,主张顺应而非抗拒。

医学关联:中医理论中有“五劳七伤”之说,长期劳神、劳力可致“精气耗散”,表现为精神困殆、四肢乏力,与现代医学中的慢性疲劳综合征部分对应。

社会心理学:当代研究指出,持续处于资源匮乏、控制感缺失的状态易引发“习得性无助”,其表现与“困殆”心理状态相符。


字源解析

“困”字:甲骨文象木栅围住人或兽,本义为囚禁、受阻。《说文》:“困,穷也。”引申为艰难、窘迫。

“殆”字:金文从歹、台声,本义为危险、几乎。《说文》:“殆,危也。”段玉裁注:“凡物危则几于败,故引申为疲极而将倒之貌。”

复合含义:二字合用,强化了“内外双重压迫下濒临崩溃”的意象,既含外部环境的压迫感,又具内在能量的枯竭感。


现当代应用

文学作品:鲁迅《呐喊·自序》提及“铁屋子”比喻,其中囚徒“大嚷”后陷入更深的“困殆”,反映启蒙者在旧社会中的无力感。

新闻报道:2020年全球新冠疫情初期,多国医疗系统超负荷运转,医护人员普遍出现“身心困殆”状态,相关报道频繁使用该词描述职业压力。

日常表达:现代汉语中,“困殆”使用频率较低,多见于怀旧类散文、历史小说及学术论文,口语中常以“快不行了”“撑不住了”替代。


分字解释


※ "困殆"的意思解释、困殆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词