词性:名词,动词(较少见)
拼音:jì dào
繁体:繫道
笔画数:9画
结构:动宾结构,"系"为动词,"道"为宾语
基本释义:① 用绳索等捆绑;② 引申为束缚、限制;③ 指维系某种原则或道路。多用于哲学、伦理语境,表示对行为准则的坚持或约束。
《庄子·养生主》:“庖丁为文惠君解牛……依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然。技经肯綮之未尝,而况大軱乎!良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”其中“行为迟”与“系道”思想相通,强调行动需顺应自然法则,非强行干预。
《韩非子·五蠹》:“夫古今异俗,新故异备。如欲以宽缓之政,治急世之民,犹无辔策而御駻马,此不知之患也。”此处虽未直接使用“系道”,但“无辔策而御駻马”暗含失去约束即失道之意,与“系道”作为规范之道的概念呼应。
《礼记·中庸》:“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。”郑玄注:“修,治也。治而广之,使人昭明于大道。”此处的“修道”可理解为“系道”,即维系并践行大道。
作名词时:多见于古典文献,指根本性的原则或道德准则,常与“仁义”“礼法”并列。如“守系道者,天下归之”。
作动词时:现代汉语中极少单独使用,偶见于仿古文体或哲学术语,意为“以道约束自身”或“遵循正道”。
语法功能:可作主语、宾语,如“君子系道而行”“不系于外物”。
1. 圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?或曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”子曰:“温故而知新,可以为师矣。”子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”子曰:“我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚之;恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖有之矣,我未之见也。”子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”子曰:“朝闻道,夕死可矣。”子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”子曰:“君子之于天下也,无適也,无莫也,义之与比。”子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”子曰:“放于利而行,多怨。”子曰:“能以礼让为国乎?何有?不能以礼让为国,如礼何?”子曰:“不患无位,患所以立;不患莫己知,求为可知也。”子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”子曰:“父母在,不远游,游必有方。”子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”子曰:“以约失之者鲜矣。”子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”子曰:“德不孤,必有邻。”子游曰:“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”
2. 若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。
3. 孟子曰:“尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。存其心,养其性,所以事天也。殀寿不贰,修身以俟之,所以立命也。”
4. 《论语·卫灵公》:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”朱熹集注:“固,守也。系道以自守,不迁于利。”此处“系道”即坚守正道之意。
5. 梁启超《新民说》:“今日之中国,其存亡系道之所系也。”此句中“系道”指关系国家命运的根本准则。
近义词:守道、循道、遵道、持道、卫道
反义词:背道、叛道、离道、弃道、违道
英语:uphold the Way / adhere to the Dao
法语:soutenir la Voie / s'attacher au Dao
德语:den Weg bewahren / dem Dao folgen
日语:道を守る(みちをまもる)、道に係る(みちにつかえる)
儒家视角:“系道”体现儒家对道德规范的重视,强调个体通过自我约束维护社会秩序,如《大学》所言“壹是皆以修身为本”。
道家视角:虽重自然无为,但亦有“道法自然”之说,“系道”在此语境下可理解为顺应天道而非强加人为规则。
佛家影响:宋明理学吸收禅宗心性论后,“系道”逐渐转向内在心性修养,如王阳明“致良知”即以“系道”为路径。
现代伦理学:“系道”概念被引申为对普遍道德律令的尊重,接近康德“定言命令”思想。
系:甲骨文象丝线缠绕之形,本义为绑缚。《说文》:“系,繫也。从糸,丿声。”
道:小篆从“首”从“走”,会意人行路,引申为规律、法则。《说文》:“道,所行道也。”
组合义:“系”表动作,“道”表对象,合为“以绳索捆缚道路”,后虚化为“将抽象原则固定于行为之上”,形成哲学含义。
学术写作:见于哲学论文,如“‘系道’思想在当代伦理学中的重构”。
古籍整理:校勘本中保留原词,如《朱子语类》标点本作“系道于心”。
教育领域:高校人文课程讲义提及该词,用以阐释传统价值观的延续性。
网络语境:少数古风文学社群偶用此词,但非主流表达。