yúndòu

云逗


拼音yún dòu
注音ㄩㄣˊ ㄉㄡˋ

繁体雲逗

基础信息

定义:"云逗"是汉语中较为冷僻的词汇,常出现在方言或特定语境中。其含义因使用场景不同略有差异,可指短暂的分心、停顿,或形容某种轻快的互动状态。该词多用于口语化表达,书面语较少见。


引证典故

文献出处:暂无明确古籍记载。现代用法最早见于20世纪90年代北方方言的口语记录,后通过网络传播扩散。部分学者认为可能与"云"(象征飘忽不定)和"逗"(引发注意)的意象结合有关,但缺乏确切文献佐证。


词语用法

词性:动词性短语,可作谓语、补语或独立成句。

搭配习惯:常见搭配包括"云逗一下""被云逗了""云逗半天"等,多表示动作或状态的短暂性。

适用对象:多用于描述人、动物的行为反应,也可用于拟人化场景。


词语例句

1. 他正专心看书,手机突然响了一声,被他云逗了一下。

2. 小狗追着尾巴转圈,主人笑它云逗自己半天。

3. 相声演员故意云逗观众半分钟,再突然接梗。

4. 孩子玩积木时总爱云逗妈妈,等她反应过来才继续。

5. 直播里弹幕刷屏,主播说:"别云逗我啊,正在讲重点。"


近义反义

近义词:走神、分心、开小差、溜号;挑逗、逗弄(侧重互动)。

反义词:专注、聚精会神、全神贯注;冷落、无视。


外语翻译

英语对应:fleeting distraction(短暂分心) / playful interruption(轻快打断)

日语对应:一時的な気が散る(暂时精神涣散) / ちょっとしたふざけ合い(小打小闹)


文化学术

研究领域:属于社会语言学中的口语变异现象,近年有少量论文讨论其网络语义流变(如《新媒体时代方言词的传播机制》,2021)。

地域特征:主要流行于华北及东北方言区,在南方方言中使用频率较低。


字源解析

构词分析:"云"本义为流动的云气,引申为飘忽不定;"逗"原意为停留、引逗。组合后既保留原义,又产生"短暂干扰"的新意。

字形演变:二字均为古文字常用字,但作为复合词出现较晚,可能是近现代口语创新。


现当代应用

网络语境:在弹幕文化中衍生出"云逗观众"的用法,指创作者故意设置悬念或互动环节。

教育领域:教师用"别云逗我了"提醒学生集中注意力,成为课堂常用口语。

影视配音:配音演员在试音时,常被要求"云逗测试片段"以观察临场反应。


分字解释


※ "云逗"的意思解释、云逗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。