释义:殚财竭力指耗尽全部财力,用尽全部力量,形容竭尽全力付出。
出处:语出《左传·昭公四年》:“若夫疆敛之政,殚民之财,竭力而事。”
词性:动词性成语,可作谓语、定语或状语。
搭配对象:多用于描述国家、集体或个人在重大任务中不计代价的付出行为。
感情色彩:中性偏褒义,强调全力以赴的状态。
1. 为抢救被困群众,消防队员殚财竭力奋战了十几个小时。
2. 这个贫困县为修通公路,全县上下殚财竭力,甚至变卖部分公共资产。
3. 古代治水工程常需百姓殚财竭力,大禹三过家门不入即典型例证。
4. 科研团队在攻关核心技术时殚财竭力,连续熬夜数月未休。
5. 灾后重建中,地方政府殚财竭力筹措物资,优先保障受灾学校修缮。
近义词:倾家荡产、呕心沥血、不遗余力、全力以赴、鞠躬尽瘁。
反义词:敷衍塞责、得过且过、袖手旁观、隔岸观火、消极怠工。
英语:spend one's fortune and exhaust one's strength / expend all resources and energy.
日语:財力を尽し、力を尽くす (ざいりょをつかさどり、ちからをつくす)
社会功能:该成语常见于史书、奏议及文学作品中,用于记录重大事件中的集体奉献行为。在当代语境下,既可用于褒扬积极作为,也可警示资源过度消耗的风险。
构词分析:
“殚”本义为尽,《说文解字》释作“极也”;“财”指财物;“竭”意为穷尽,“力”指体力。“竭力”在古汉语中为固定搭配,如《战国策》中“竭力以事其主”。两词组合后强化了耗尽资源的语义。
新闻报道:常用于报道救灾、扶贫等民生事件中,例如“台风过后,村民殚财竭力重建家园”。
政策文件:政府工作报告中可见类似表述,如“脱贫攻坚战中,干部殚财竭力落实帮扶措施”。
文学创作:现代小说常用该词刻画人物形象,例如描写企业家为挽救企业“殚财竭力周旋于各方势力之间”。