释义:"常鳞凡介"指平凡普通、寻常无奇的人或事物,强调与卓越非凡的对比。该成语多用于贬义语境,暗含对平庸状态的轻微批评。
出处:最早见于清代《阅微草堂笔记》卷十二,原文记载:"市井之徒,皆常鳞凡介,鲜有可称者。"后逐渐演变为固定表达,常见于明清笔记小说和晚清白话报刊。
语法功能:可作定语(如"常鳞凡介之辈")、谓语(如"这群人不过是常鳞凡介")或宾语补足语(如"他看众生皆是常鳞凡介")。现代汉语中较少单独使用,多与其他词汇搭配形成复合表达。
1. 晚清《申报》评论科举制度时写道:"寒窗十载者反为常鳞凡介,而纨绔子弟竟登科第。"
2. 鲁迅《故事新编·理水》提及:"这些常鳞凡介的官吏,只知收税,不问民生。"
3. 明代冯梦龙《警世通言》描述市井生活:"茶坊酒肆,尽是些常鳞凡介,终日闲谈度日。"
4. 当代网络文学片段:"主角穿越后发现,古代百姓多是常鳞凡介,少有见识。"
5. 清代《镜花缘》讽刺科举文章:"那些八股文作者,不过是一群常鳞凡介的文人。"
近义词:芸芸众生、碌碌无为、等闲之辈、平庸之流、凡夫俗子
反义词:出类拔萃、卓尔不群、超凡脱俗、鹤立鸡群、卓然不凡
英语:mediocre commonplace
日语:凡庸な者 (ほうようなもの)
韩语:평범한 사람 (pŏmbŏnhan saram)
构词分析:"常"本义为恒久不变,《说文解字》释为"尝也,从口从曰";"鳞"取鱼鳞排列有序之意;"凡"表总括;"介"原指甲胄引申为个体。四字组合通过具象到抽象的隐喻,强调群体中的平凡属性。
使用场景:在当代多用于文学评论(如评价网络小说人物塑造)、社会观察(如阶层流动性讨论)及历史研究(如对比不同时期民众生活水平)。新媒体时代偶尔用于网络段子,但学术文献中仍保留传统用法。