词性:动词
释义:指因过度思考、劳累或情绪波动而陷入疲惫、昏沉的状态。
使用频率:现代汉语中属低频词,多见于文学性文本或古语引用。
出处:最早见于唐代段成式《酉阳杂俎·玉格》,原文记载“道士夜观星象,至晓阑殚”,形容道士彻夜未眠后精疲力竭的状态。宋代《太平广记》亦有类似用例,描述书生苦读至“目阑殚手倦”。
搭配对象:多与身体机能(如眼、脑)或精神活动(如思索、劳心)结合使用,常见句式为“[身体部位/精神状态]阑殚”。
时态特征:多用于完成体或持续体,强调过程而非瞬时结果。
例句1: 他整日伏案疾书,至夜半时,双眸阑殚,仍不肯停笔。
例句2: 医者诊脉时发现,患者因思虑过度,神志阑殚,需静养调息。
例句3: 敦煌壁画中的供养人画像,衣纹细密,可见画师经月累年,手指阑殚。
例句4: 据《梦溪笔谈》载,工匠造桥时,石料反复打磨,匠人双臂阑殚。
例句5: 清代笔记小说《阅微草堂笔记》有言:“书生科举落第,心绪阑殚,几至废寝。”
近义词:疲敝、困顿、倦怠、神疲
反义词:神清气爽、精力充沛、精神矍铄
英语:exhausted by overthinking / physically and mentally drained
日语:頭が疲れた(あたまがついた)、心身ともに疲れ果てる
法语:épuisé par la réflexion excessive, ébranlé physiquement et mentalement
字形结构:“阑”本义为门屏,引申为阻隔;“殚”意为尽、竭。二字组合后,通过隐喻将物理空间的阻塞感转化为身心资源的枯竭状态。
构词逻辑:“阑”暗喻思维或身体的通道受阻,“殚”则强化耗尽的语义,形成整体性表达。
文学使用:张爱玲《半生缘》中有“她终日忧思,魂魄阑殚”的描写;余华《兄弟》提及“工人劳作至阑殚方休”。
学术语境:在中医文献中,“神志阑殚”可作为情志致病的症状描述,见《中医内科学》教材注释。
口语变异:部分方言区简化为“阑干”,但语义范围缩小,仅保留“疲倦”单方面含义。